Results for exit translation from Dutch to Czech

exit
exit

financiële exit
ústup od angažovanosti státu ve finančním sektoru

entry-exit-systeem
vstupně-výstupní systém

die - - alias of exit()
tento jazykový konstrukt vytiskne vzkaz a ukončí parsování skriptu.

voorbeeld 1. exit() example
viz také die().

nooit@option:radio save the cache on exit
nikdy@ option: radio save the cache on exit

- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit form the customs territory or arrival at destination: …

genereren van pakketlijstentransaction state, when we're waiting for the native tools to exit
generují se seznamy balíčkůthe transaction state

identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: ...
identity of the customs office of exit or customs office receiving the control copy t5: …

- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers

de state administration for entry-exit inspection and quarantine van de volksrepubliek china voor levensmiddelen uit china;
státní správy pro kontrolu dovozů a vývozů a pro karanténu Čínské lidové republiky v případě potravin z Číny;

- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no. …

b) de state administration for entry-exit inspection and quarantine van de volksrepubliek china voor levensmiddelen uit china;
b) státní správy pro kontrolu dovozů a vývozů a pro karanténu Čínské lidové republiky v případě potravin z Číny;

gezien het werkdocument van de commissie, "the stockholm and barcelona targets: increasing employment of older workers and delaying the exit from the labour market" (sec(2003) 429),
s ohledem na pracovní dokument komise na téma "cíle ze stockholmu a z barcelony: zvýšit zaměstnanost starších pracovníků a oddálit odchod z trhu práce" (sec(2003) 429),