Results for gehoorbeschermers translation from Dutch to Czech

beproevingsmethoden voor gehoorbeschermers
Řada en 13819metody zkoušení chráničů sluchu

speciale persoonlijke gehoorbeschermers
speciální osobní chrániče sluchu

5.1. gehoorbeschermers met ce-markering
5.1. chrániče sluchu opatřené označením ce

e) het juiste gebruik van de gehoorbeschermers;
e) správného používání chráničů sluchu;

"werkelijke" dempende werking van gehoorbeschermers ............................................................................ 88
Útlum chráničem sluchu v reálných podmínkách ............................................................................................. 88

parameters van gehoorbeschermers en hun invloed op de prestaties
parametry chrániČů sluchu a jejich vliv na výkon

gehoorbeschermers -algemene eisen — deel 1: gehoorkappen ----
chrániče sluchu -všeobecné požadavky – Část 1: mušlové chrániče sluchu ----

er zijn tientallen typen gehoorbeschermers op de europese markt.
na evropském trhu existují desítky vzorů chráničů sluchu.

j) de beschikbaarheid van gehoorbeschermers met voldoende dempende werking.
j) dostupnosti chráničů sluchu s vhodnými charakteristikami tlumení.

selectie van persoonlijke gehoorbeschermers op basis van bijzondere eisen....................................... 89
výběr chráničů sluchu podle zvláštních požadavků ......................................................................................... 89

de prestaties van gehoorbeschermers hangen vooral af van hun geluiddempende werking.
výkony chráničů sluchu závisejí hlavně na schopnosti útlumu zvuku.

naast passieve gehoorbeschermers bestaan er ook gehoorbeschermers met ingebouwde elektronische systemen.
kromě pasivních chráničů sluchu existují také chrániče sluchu vybavené elektronickými systémy.

effectieve bescherming d.m.v. gehoorbeschermers naar gelang van de gebruiksduur... 90
ÚČinná ochrana poskytovaná chrániČem sluchu podle doby, po jakou je používán ...... 90

gehoorbeschermers -veiligheidseisen en beproevingsmethoden — deel 5: actieve geluidsreducerende oorkappen ----
chrániče sluchu -bezpečnostní požadavky a zkoušení – Část 5: mušlové chrániče sluchu s aktivním snižováním hluku ----

gehoorbeschermers -veiligheidseisen en beproevingsmethoden — deel 4: niveau-afhankelijke gehoorkappen ----
chrániče sluchu -bezpečnostní požadavky a zkoušení – Část 4: mušlové chrániče s amplitudově závislým útlumem ----

gehoorbeschermers -algemene eisen — deel 3: aan industriële veiligheidshelmen bevestigde gehoorkappen ----
chrániče sluchu -všeobecné požadavky – Část 3: mušlové chrániče sluchu na průmyslovou ochrannou přilbu ----

figuur 5.1 blootstelling aan lawaai overschrijdt onderste actiewaarden voor blootstelling; werknemers beschikken over gehoorbeschermers
obrázek 5.1 expozice hluku překračuje dolní hodnoty expozice vyvolávající akci; zaměstnanci mají k dispozici chrániče sluchu

en 458:2004 gehoorbeschermers – aanbeveling voor keuze, gebruik, verzorging en onderhoud – adviesdocument.
12 en iso 3740:2000 akustika – určení hladin akustického výkonu zdrojů hluku – směrnice pro užití základních norem (Úvod k série norem en iso 3741 až 3747 a en iso 9614)

hoofdstuk 5: persoonlijke beschermingsmiddelen (pbm): kenmerken en selectie van persoonlijke gehoorbeschermers (pgb)
kapitola 5: osobnÍ ochrannÉ prostředky (oop): charakteristiky a vÝběr osobnÍch chrÁniČů sluchu

gehoorbeschermers - algemene eisen — deel 1: gehoorkappen _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
chrániče sluchu - všeobecné požadavky – Část 1: mušlové chrániče sluchu _bar_ _bar_ _bar_ _bar_