Results for geographical translation from Dutch to Czech

geographical coverage of the scheme
geographical coverage of the scheme

biogeografische gebieden (bio-geographical regions)
biogeografickÉ regiony (bio-geographical regions)

oceanografische geografische kenmerken (oceanographic geographical features)
oceÁnografickÉ zemĚpisnÉ prvky (oceanographic geographical features)

- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.

atmosferische omstandigheden en meteorologische geografische kenmerken (atmospheric conditions and meteorological geographical features)
stav ovzduŠÍ a meteorologickÉ zemĚpisnÉ prvky (atmospheric conditions and meteorological geographical features)

het volgende ruimtelijke objecttype wordt gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema biogeografische gebieden: bio-geographical region.
pro téma prostorových dat biogeografické regiony je specifikován tento typ prostorového objektu: bio-geographical region.

in het reeds genoemde cpb-rapport werd geconcludeerd dat er geen tekenen zijn gevonden die wijzen op „a substantial geographical or social digital divide in the netherlands.
v již citované zprávě cpb se uvádí, že nebyly shledány žádné známky ukazující na „zásadní geografickou nebo sociální rozdělenost v nizozemsku.

the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).
the analysis has been applied at a very low geographical level (i.e. at the level of electoral wards, divisions or postcodes).

the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.
the article 87(3)(c) ec treaty areas were selected on the basis of geographical units and social and economic indicators, proposed by the uk authorities themselves.

classificatie volgens de richtlijn voor het mariene strategieraamwerk (marinestrategyframeworkdirectiveclassificationvalue): classificatiecodes van de kaderrichtlijn mariene strategie, als vermeld in artikel 4 van richtlijn 2008/56/eg [14].natura 2000 en emerald classificatie van biogeografische gebieden (natura2000andemeraldbio-geographicalregionclassificationvalue): codes voor de classificatie van biogeografische gebieden, zoals gespecificeerd in de code list for bio-geographical regions, europe 2011, gepubliceerd op de website van het europees milieuagentschap.
klasifikace rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí (marinestrategyframeworkdirectivecodevalue): kódy pro klasifikaci rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí, jak jsou uvedeny v článku 4 směrnice 2008/56/es [14].klasifikace biogeografických regionů natura 2000 a smaragd (natura2000andemeraldbio-geographicalregionclassificationvalue): codes kódy pro klasifikaci biogeografických regionů, jak jsou uvedeny v code list for bio-geographical regions, europe 2011, publikovaném na webových stránkách evropské agentury pro životní prostředí.