Results for guide translation from Dutch to Czech

eyou guide
internetová příručka eyou guide

verversenprogram guide
obnovitprogram guide

) , euro guide , keulen .
jedná se o decentralizovaný systém skládající se z 15 národních systémů rtgs , platebního mechanismu ecb a propojovacího mechanismu .

%1 - %2 program guide
% 1 -% 2 program guide

de „t-guide” werkt ui-
zde se turisté mohou dozvě-

back- aranesp getting started guide:
431 zadní strana – návod jak začít s podáváním aranespu

front- nespo getting started guide:
přední strana – návod jak začít s podáváním přípravku nespo

scg : gids voor beveiligingsrubricering (security classification guide)" .
scg : pokyny k utajení (security classification guide)".

website: http://www.cg50.fr/le guide des aides
internetové stránky: http: //www.cg50.fr/le guide des aides

http://www.seinemaritime.net, rubrique "guide des aides"
http://www.seinemaritime.net, rubrique "guide des aides"

voor vragen over merkenrecht, kijk in de kpilot's user's guide.
pro obchodní informace se podívejte na kpilot uživatelskou příručku.

brochures « information guide for credit institutions using target » , juli 2003 .
informaČnÍ broŽury « information guide for credit institutions using target » , july 2003 .

naar aanleiding van de workshop is er een gids gepubliceerd, de „hst design guide”.
ta chce poukázat na přidanou hodnotu jak hst4i, tak hstconnect, a to z hlediska jejich sociálně-ekonomického i ekologického dopadu.

http://www.seinemaritime.net, rubrique%quot%guide des aides%quot%
http://www.seinemaritime.net, rubrique "guide des aides"

bij het opstellen van deze gids geraadplegde deskundigen ad-hoc working party „noise guide”
odborníci, kteří se podíleli na přípravě této příruČky ad-hoc working party „noise guide”

as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .

het herzieningsbeleid voldoet aan de beginselen in de money and banking statistics compilation guide( 5) van de ecb.
postup při revizích musí být v souladu se zásadami uvedenými v příručce ecb pro sestavování měnové a bankovní statistiky( 5).

de ontwikkeling van de „t-guide” vormde een integraal onderdeel van het„verhalenproject”.
vývoj „t-guide“ byl součástí projektu „příběhů“.

beschrijving het ontwikkelen en verspreiden van een behandelingsleidraad voor de besluitvorming van artsen (physician decision treatment guide) die lumiracoxib voorschrijven.
popis vypracovat a rozeslat příručku pro lékaře rozhodující o léčbě těm lékařům, kteří lumirakoxib předepisují.

de „money and banking statistics compilation guide »( 17) stelt de beginselen vast waaraan het herzieningsbeleid dient te voldoen.
příručka pro sestavování měnové a bankovní statistiky( 17) stanoví zásady, které by se při postupu při revizích měly dodržovat.