Results for hanenkamextract translation from Dutch to Czech

specificatie van hanenkamextract
specifikace vÝtaŽku z hŘebenu kohouta

toegelaten toepassingen van hanenkamextract
povolená použití výtažku z hřebenu kohouta

de belangrijkste bestanddelen van hanenkamextract zijn de glucosaminoglycanen hyaluronzuur, chondroïtinesulfaat a en dermatansulfaat (chondroïtinesulfaat b).
hlavními složkami výtažku z hřebenu kohouta jsou glykosaminoglykany, hyaluronová kyselina, chondroitin-sulfát a a dermatan-sulfát (chondroitin-sulfát b).

hanenkamextract zoals gedefinieerd en gespecificeerd in bijlage i mag als nieuw voedselingrediënt in de handel worden gebracht voor de toepassingen en bij de maximumconcentraties die in bijlage ii zijn vastgesteld.
výtažek z hřebenu kohouta, jak je definován a specifikován v příloze i, může být uveden na trh jako nová složka potravin pro použití a maximální množství stanovená v příloze ii.

hanenkamextract wordt verkregen van gallus gallus door enzymatische hydrolyse van hanenkammen en door middel van daaropvolgende filtratie-, concentratie- en precipitatiestappen.
výtažek z hřebenu kohouta se získává z druhu gallus gallus enzymatickou hydrolýzou kohoutího hřebenu a následnou filtrací, koncentrací a srážením.

tot verlening van een vergunning voor het in de handel brengen van hanenkamextract als nieuw voedselingrediënt krachtens verordening (eg) nr. 258/97 van het europees parlement en de raad
kterým se povoluje uvedení výtažku z hřebenu kohouta na trh jako nové složky potravin podle nařízení evropského parlamentu a rady (es) č. 258/97

in dat verslag kwam zij tot de conclusie dat hanenkamextract voor gebruik in bepaalde voedingsmiddelen bij de door de aanvrager voorgestelde concentraties voldoet aan de criteria van artikel 3, lid 1, van verordening (eg) nr. 258/97.
v uvedené zprávě dospěl k závěru, že pro použití v určitých potravinách v množství, které navrhuje žadatel, splňuje výtažek z hřebenu kohouta kritéria stanovená v čl. 3 odst. 1 nařízení (es) č. 258/97.