Results for heeft translation from Dutch to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

heeft

Czech

dosáhla

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft.

Czech

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na inzulín lispro nebo na kteroukoli další složku přípravku

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

heeft duur

Czech

má trvání

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wijn heeft:

Czech

víno

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

heeft (40)

Czech

potřebuje (40)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft verzocht

Czech

požádal

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

cholesterolgehalte heeft.

Czech

- jestliže máte diabetes, nadváhu nebo vysoký cholesterol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- nierproblemen heeft

Czech

- trpíte onemocněním ledvin

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

) heeft gewijzigd.

Czech

bylo by správnější změnit přímo rozhodnutí 1999/319/szbp.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft niet verzocht

Czech

nepožádal

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zij heeft rechtspersoonlijkheid.

Czech

je právnickou osobou.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft recht op:

Czech

má nárok

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- rechtspersoonlijkheid heeft, en

Czech

- má právní subjektivitu a

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bovendien heeft verzoekster

Czech

Žalobkyně krom toho v žalobě ani nezpochybnila tvrzení komise v bodě 132 odůvodnění napadeného rozhodnutí,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft andere inkomsten.

Czech

má jiné zdroje příjmu.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

volgende items heeft:

Czech

Části pera

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

- afhaling heeft plaatsgevonden,

Czech

- převzata,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft geen andere inkomsten

Czech

nemá jiný příjem.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

heeft geen andere inkomsten.

Czech

nemá žádné jiné zdroje příjmu.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

heeft deze richtlijn vastgesteld :

Czech

pŘijala tuto smĚrnici:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,209,233,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK