Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hour(tijd)
hour( čas)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
time --uren tijd hour
Čas - hodiny
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
, hour:: minute list
, hour:: minute list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hour(0,1285) geeft 3
hour( 0, 1285) vrací 3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
time --uren tijd hour figuur 2:
obrázek 2:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c. de 24 hour advance manifest,
c) 24 hour advance manifest,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
%1 uur%1 the hour translated above
% 1 hodin/ a% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in use abbreviation for hour to keep the text short
vuse abbreviation for hour to keep the text short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tien over %1%1 the hour translated above
deset minut po% 1% 1 the hour translated above
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 als ook %21:hour, 2:minute
% 1 stejně jako% 21: hour, 2: minute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
participants » final balances shall be established within one hour ;
participants » final balances shall be established within one hour ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
it provides you with 24-hour worldwide cover against all work related accidents .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drie_bar_/_bar_$[eigenschap volgenduur vier]hour in the messages below
třihour in the messages below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& tekstballonnenlabel for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
label for last used time for a network connection used in the last hour, as the number of minutes since usage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
h - hour, 24-uur format; dus "00 "tot "23"
h - hodina, 24-hodinový formát, "00" až "23 "
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de functie hour() geeft het uur in een tijd terug. als er geen parameter is opgegeven, dan is dat het actuele uur.
funkce hour vrací hodiny. není- li zadán žádný parametr, vypíše aktuální hodinu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een_bar_ / _bar_$[eigenschap volgenduur twee]hour in the messages below
jednahour in the messages below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwegende dat de in de onderscheiden lid-staten toegepaste stelsels voor het meten en indelen van onbewerkt hour zeer uiteenlopen en rechtstreeks van invloed zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt ;
vzhledem k tomu, že systémy pro měření a třídění surového dříví používané v členských státech jsou různé a tato nejednotnost má přímý dopad na fungování společného trhu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: