Results for hydroxyproline translation from Dutch to Czech

hydroxyproline
hydroxyprolin

hydroxyproline abnormaal
hydroxyprolin abnormální

hydroxyproline urine abnormaal
hydroxyprolin abnormální

vrije hydroxyproline urine verhoogd
volný hydroxyprolin v moči zvýšený

het is een polypeptide bestaande uit drie peptideketens, dat rijk is aan proline en hydroxyproline
jde o polypeptid obsahující tři peptidové řetězce bohaté na prolin (pyrrolidin-2-karboxylovou kyselinu) a hydroxyprolin.

het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1978.
obsah hydroxyprolinu musí být určen podle metody iso 3496-1978.

metabolisme in het bindweefsel somatropine stimuleert de synthese van chondroïtinesulfaat en collageen en de excretie van hydroxyproline in de urine.
metabolizmus pojivové tkáně somatropin stimuluje syntézu chondroitinsulfátu, kolagenu a exkreci hydroxyprolinu močí.

het collageengehalte is het hydroxyprolinegehalte vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxyproline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
obsahem kolagenu se rozumí obsah hydroxyprolinu vynásobený faktorem 8. obsah hydroxyprolinu se určí metodou iso 3496-1994.

als collageengehalte wordt beschouwd het gehalte aan hydroxyproline, vermenigvuldigd met de factor 8. het gehalte aan hydroxypoline wordt bepaald volgens iso-methode 3496-1994.
obsah kolagenu je považován za obsah hydroxyprolinu vynásobený faktorem 8. obsah hydroxyprolinu se stanoví metodou iso 3496-1994.

vermindering van de botresorptie, beoordeeld op basis van een vermindering van urinair hydroxyproline en deoxypyridinoline, is waargenomen na behandeling met calcitonine van zowel gezonde vrijwilligers als patiënten met bot-gerelateerde aandoeningen, inclusief ziekte van paget en mi
ist kalcitonin zjevně snižuje obměnu kostní tkáně v podmínkách její zvýšené rychlosti resorpce, například při pagetově chorobě a akutní ztrátě kostní tkáně způsobené náhlou imobilizací.