Results for inlichtingensysteem translation from Dutch to Czech

elektronisch inlichtingensysteem
elektronický zpravodajský systém

de europese vacaturemonitor zal zorgen voor meer transparantie en een betere informatievoorziening over beschikbare banen voor werkzoekende jongeren door middel van een inlichtingensysteem over de vraag naar arbeidskrachten en vaardigheden in heel europa.
spolu s“členskými státy určit v›roce 2010 oblasti pro činnosti na podporu mobility v“rámci technické komise zabývající se volným pohybem pracovníků.

opzet van een geïntegreerd inlichtingensysteem voor gebruik door verschillende instanties ter bestrijding van georganiseerde criminaliteit, waaronder handel in mensen, wapens en drugs.
vytvořit integrovaný zpravodajský systém pro využití ze strany různých orgánů v boji proti organizované trestné činnosti, včetně obchodování s lidmi, zbraněmi a drogami.

bijdragen aan de monitoring van de uitvoering van het vlaggenschipinitiatief "innovatie-unie" met behulp van scoreborden, de ontwikkeling van indicatoren en dergelijke, en exploitatie van een openbaar informatie- en inlichtingensysteem voor de opslag van relevante gegevens en informatie;
přispění k monitorování provádění stěžejní iniciativy „unie inovací“ prostřednictvím srovnávacích přehledů, vypracování ukazatelů atd. a fungování veřejného informačního a zpravodajského systému pro hostování důležitých údajů a informací;