Results for interventiebureau translation from Dutch to Czech

- het interventiebureau.
- intervenční agenturu.

c) het interventiebureau.
c) intervenční agentuře

d) bevoegd interventiebureau:
d) "příslušnou intervenční agenturou":

aankoop door het interventiebureau
nákup ze strany intervenční agentury

- zijn verkocht door het interventiebureau.
- prodané intervenční agenturou.

- zijn aanvaard door het interventiebureau;
- přijaté intervenční agenturou,

het interventiebureau onderzoekt de offerte.
intervenční agentura nabídku posoudí.

levering van de alcohol aan het interventiebureau
dodání alkoholu intervenční agentuře

het interventiebureau mag aanvullende gegevens verlangen.
intervenční agentura může požadovat doplňující údaje.

deze kosten worden door het interventiebureau bepaald.
1, jakož i o náklady na vyskladnění. tyto náklady určí intervenční agentura.

de distilleerder levert het distillatieproduct aan het interventiebureau.
palírna dodá intervenční agentuře produkt získaný destilací.

in de offerte aan het interventiebureau worden vermeld:
nabídka podaná intervenční agentuře uvádí:

een koopaanvraag wordt schriftelijk bij het interventiebureau ingediend .
Žádost o nákup se podá písemně intervenční agentuře.

- het nummer van het met het interventiebureau gesloten verkoopcontract,
- číslo kupní smlouvy s intervenční agenturou,

de offertes worden ingediend bij het onderstaande franse interventiebureau.
nabídky musejí být předloženy francouzské intervenční agentuře na adresu:

de biedingen moeten worden ingediend bij het franse interventiebureau:
nabídky je třeba předložit francouzské intervenční agentuře, jejíž název a adresa jsou:

het interventiebureau registreert de datum waarop het de aanvraag ontvangt.
intervenční agentura zaregistruje den přijetí žádosti.

het interventiebureau koopt slechts suiker indien deze wordt aangeboden door:
intervenční agentura nakupuje cukr pouze tehdy, nabízí-li jej:

wanneer een interventiebureau voorraden heeft, kunnen deze voorraden gebruikt worden.
pokud má intervenční agentura k dispozici zásoby, mohou být použity tyto zásoby.