Results for invaliditeitspensioen translation from Dutch to Czech

invaliditeitspensioen
invalidní

invaliditeitspensioen,
invalidní důchody,

invaliditeitspensioen (31)
invalidní důchod (31)

het premievrije invaliditeitspensioen
– počet osob v domácnosti = 3: 25 330,20 eur ročně

• invaliditeitspensioen (zie punt 2.4);
• příspěvek na výdaje související s pohřbem (viz bod 2.3);

invaliditeitspensioen ten gevolge van een arbeidsongeval
• na plný důchod v případě, že je míra jeho invalidity vyšší než 80 %, nebo 1 500 dnů pojištění, z nichž minimálně 600 v průběhu posledních 5 let předcházejících roku, kdy došlo k postižení,

behandeling van een aanvraag om een invaliditeitspensioen
zpracovÁnÍ ŽÁdosti o invalidnÍ dŮchod

invaliditeitspensioen ten gevolge van een gewone ziekte
invalidní důchod v důsledku pracovního úrazu

de toelage is een aanvulling op het invaliditeitspensioen.
nemůže být převedena na pozůstalé.

voor het verkrijgen van een invaliditeitspensioen dient men:
v případě účasti na sociálním zabezpečení po 1. lednu 1993 musíte k tomu, abyste mohli pobírat důchod, mít v systému ika-etam k dispozici minimálně:

blijvende arbeidsongeschiktheid kan recht geven op een invaliditeitspensioen.
pracovník si uchovává nárok na dávky, dokud přetrvávají důvody, které vedly k uznání invalidity, a to nejpozději do okamžiku, kdy bude tento důchod nahrazen důchodem starobním.

totaal aantal rechthebbenden op een invaliditeitspensioen, zonder dubbeltelling
celkový počet příjemců invalidního důchodu bez dvojího zápočtu

• hij of zij een ouderdoms- of een invaliditeitspensioen ontving;
• starobního důchodu nebo invalidního důchodu;

het invaliditeitspensioen bestaat uit het basispensioen en het aanvullende pensioen:
invalidní důchod je složen ze základního důchodu a z doplňkového důchodu:

de prestaties bij invaliditeit zijn geregeld in de wet op het invaliditeitspensioen.
• kategorie i: pojištěnec již není způsobilý vykonávat organizovanou výrobní činnost, nebo se jeho postižení týká odborných schopností a on již není výkonu dané práce schopen;

in dat geval aangeven of die kinderen een eigen invaliditeitspensioen ontvangen.
ve druhém případě uveďte, zda dítě pobírá invalidní důchod svým vlastním jménem.

4. de gewezen ambtenaren en andere personeelsleden die een invaliditeitspensioen ontvangen.
4. bývalých úředníků a jiných zaměstnanců pobírajících invalidní důchod;

als het jaarinkomen een bepaalde grens bereikt, wordt het invaliditeitspensioen ingetrokken.
poživatelé invalidního důchodu mají nárok na příplatek k důchodu závislý na věku.

de hoogte van het invaliditeitspensioen hangt af van uw restvermogen om arbeid te verrichten.
výše pohřebného se rovná 90 násobku denní mzdy pojištěnce určené podobným způsobem jako v případě nemocenských dávek.

totaal aantal rechthebbenden op een invaliditeitspensioen (met middelentoets), zonder dubbeltelling
celkový počet příjemců invalidního důchodu (s průzkumem majetkových poměrů) bez dvojího zápočtu