Results for kaderregeling translation from Dutch to Czech

financiële kaderregeling
rámcové finanční nařízení

c — multisectorale kaderregeling
c – víceodvětvový rámec

toepassing van de kaderregeling
pouŽitÍ tohoto rÁmce

met betrekking tot de kaderregeling
vzhledem k rámci

j. toepassing van de kaderregeling
j. pouŽitÍ obecnÝch pokynŮ

een voorstel voor een kaderregeling zou:
návrh na rámec by měl

overige voorwaarden van de daeb-kaderregeling
dalŠÍ podmÍnky rÁmce pro sluŽbu obecnÉho hospodÁŘskÉho zÁjmu

zie daeb-kaderregeling, punten 8 en 13.
viz rámec pro službu obecného hospodářského zájmu, odstavec 8 a 13.

verenigbaarheid op grond van de kaderregeling milieusteun
slučitelnost na základě obecných pokynů k podporám na životní prostředí

16 — punt 1.4 van de multisectorale kaderregeling.
16 — bod 1.4 víceodvětvového rámce.

multisectorale kaderregeling, verlenging van de bestaande regionalesteunkaarten
mnohaodvětvový rámec, prodloužení map stávající regionální podpory

communautaire kaderregeling inzake compensaties voor de openbare dienst
rámec společenství pro kompenzaci za veřejné služby

zie hoofdstuk 7 van de o&o&i-kaderregeling.
viz rámec pro vavai, kapitola 7.

zie punt 7.4 van de o&o&i-kaderregeling.
viz rámec pro vavai, oddíl 7.4.

punt 3.4 van de multisectorale kaderregeling luidt als volgt:
bod 3.4 víceodvětvového rámce pak zní následovně:

e. beoordeling op grond van de bepalingen van de multisectorale kaderregeling
e. zhodnocení ve smyslu multisektorového rozdělení

communautaire kaderregeling voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden
pokyny společenství pro státní podporu na záchranu a restrukturalizaci podniků v obtížích

37 artikel 71, lid 2, van de financiële kaderregeling van de agentschappen.
mezi víceletým programem a celkovým hodnocením nebyla téměř žádná spojitost, což omezovalo dosah těchto hodnocení, neboť srovnání cílů a výsledků bylo do značné míryintuitivní (viz bod 26).

de algemene bewoordingen waarmee sommige bepalingen uit de kaderregeling 1986 zijn geformuleerd.
obecná formulace některých použitelných pravidel (rámec z roku 1986).

de commissie heeft de steun aan de o&o-kaderregeling getoetst.
komise podporu posuzovala s ohledem na rámec pro výzkum a vývoj.