Results for klembordinhoud translation from Dutch to Czech

klembordinhoud
obsah schránky

klembordinhoud invoegen
vložit ze schránky

klembordinhoud uitspreken...
hlasová schránka...

klembordinhoud & plakken
vložit obsah schránky

klembordinhoud wordt ingevoegd...
vkládám obsah schránky...

bestandsnaam voor de klembordinhoud:
název souboru pro obsah schránky:

commando uitvoeren op klembordinhoud
spustit příkaz nad obsahem schránky

klembordinhoud plakken... @action:inmenu
vložit obsah schránky... @ action: inmenu

wist de klembordinhoud die door klipper is opgeslagen
smaže obsah schránky uložený pomocí programu klipper

het opslaan van de klembordinhoud in een tijdelijk bestand is mislukt.
zápis dat schránky do dočasného souboru selhal.

plak de eerder geknipte of gekopieerde klembordinhoud. dit werkt eveneens voor tekst die uit andere kde-toepassingen is gekopieerd of geknipt.
stiskněte toto tlačítko k vložení dříve vyjmutého nebo zkopírovaného obsahu úschovné schránky toto také funguje pro text zkopírovaný nebo vyjmutý z jiných aplikací kde.

soms bevat de geselecteerde tekst witruimtes (spaties) aan de uiteinden, welke, als het als url-adres in een brosser wordt geladen, kunnen leiden tot foutmeldingen. deze optie zorgt er voor dat eventuele witruimtes aan het begin of einde van de tekenreeks worden verwijderd (de originele klembordinhoud blijft ongewijzigd).
někdy označený text obsahuje mezery na konci, což může např. v případě url způsobit problémy při otevření ve webovém prohlížeči. povolením této možnosti zajistíte, že budou odstraněny mezery na začátku a konci vybraného řetězce (původní obsah schránky nebude změněn).