Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ons buurjongetje biloulou, het zoontje van meneer en mevrouw goedgemutst, heeft een knopbatterij ingeslikt, antwoordt mama geschrokken.
-„náš soused… malý béda… syn pana a paní dobromilových… víš… spolkl baterii,“ vzdychla maminka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- een knopbatterij ! ? zegt tom verbaasd.- die zat in een speeltje...- is het erg? vraagt tom.- het zou erg kunnen zijn, antwoordt mama.
- „baterii ?“ podivil se tom.- „našel ji v jedné ze svých hraček...“- „a je to vážné?“ strachoval se tom.- „mohlo by to být vážné!“ odpověděla maminka.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: