Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
- dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uredba predvideva takso, obračunano na podlagi količine co2, ki jo sprošča naprava.
uredba predvideva takso, obračunano na podlagi količine co2, ki jo sprošča naprava.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het sloveens dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
ve slovinštině dovoljenje za dodatne količine, člen 6, uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
sloveens oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky oprostitev carin do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
videti je, da je program financiran iz dajatve, naložene porabnikom električne energije, katere znesek je vsaj delno odvisen od količine porabljene električne energije.
videti je, da je program financiran iz dajatve, naložene porabnikom električne energije, katere znesek je vsaj delno odvisen od količine porabljene električne energije.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in het sloveens oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky oprostitev uvozne dajatve do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sloveens znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky znižana carina za 28 eur na tono do količine, navedene v oddelkih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in het sloveens znižanje uvozne dajatve za 30,77 % dajatve, določene v kombinirani nomenklaturi, do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
slovinsky znižanje uvozne dajatve za 30,77 % dajatve, določene v kombinirani nomenklaturi, do količine, navedene v poljih 17 in 18 tega dovoljenja (uredba (es) št.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: