Results for levensverzekering translation from Dutch to Czech

levensverzekering
Životní pojištění

a) levensverzekering
a) životní pojištění;

betreffende levensverzekering
o životním pojištění

voorziening voor levensverzekering
rezerva na životní pojištění

unit-linked levensverzekering
životní pojištění spojené s investičním fondem

voorzieningen levensverzekering ( af .
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění ( af .

technische rekening levensverzekering
ii. technický účet k životnímu pojištění

2. voorziening voor levensverzekering
2.rezerva na životní pojištění: _bar_ _bar_ _bar_

voorziening voor levensverzekering aa)
aa)hrubá výše _bar_ … _bar_ _bar_ _bar_

iii.technische rekening levensverzekering
ii. technický účet k životnímu pojištění

61 ) en voorzieningen levensverzekering ( af .
61 ) a čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění ( af .

voorzieningen pensioen - en levensverzekering ( af .
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů ( af .

door row aangehouden voorzieningen pensioen- en levensverzekering
Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů v držbě zs

resultaat technische rekening levensverzekering (post ii 13)
2.zůstatek technického účtu k životnímu pojištění (položka ii.13) _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

overlopende acquisitiekosten (onderscheiden naar levensverzekering en niet-levensverzekering)
ii. pořizovací náklady příštích období (odděleně pro oblast životního pojištění a ostatního pojištění).

technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen
technické rezervy u životního pojištění, kde jsou nositelem investičního rizika pojistníci

technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen.
technické rezervy u životního pojištění, kde jsou nositeli investičního rizika pojistníci

d.technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen
d. technické rezervy u životního pojištění, kde jsou nositeli investičního rizika pojistníci:

technische rekening schadeverzekering: post i 4technische rekening levensverzekering: post ii 5
technický účet k neživotnímu pojištění: položka i.4technický účet k životnímu pojištění: položka ii.5náklady na pojistná plnění, očištěné od zajištění

i) voorzieningen pensioen- en levensverzekering (f.61 en af.61),
i) čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění a na rezervách penzijních fondů (f.61 a af.61);