Results for margin translation from Dutch to Czech

margin call
výzva k doplnění zajištění

residual margin -37,7% -
zbytkové rozpětí -37,7% -

and central counterparty margin calls .
and central counterparty margin calls .

residual margin _bar_ 37,7 % _bar_
zbytkové rozpětí _bar_ 37,7 % _bar_

and ( iii ) central counterparty margin calls .
and ( iii ) central counterparty margin calls .

swftextfield - setleftmargin - - sets the left margin width of the text field.
nahoru

in deze zaak ging het om margin squeeze door telefónica tussen de groothandelsprijzen die het concurrenten berekende, en de consumentenprijzen die het van 2001 tot 2006 aan zijn eigen klanten in rekening bracht.
chování se týkalo zmenšování marže ze strany společnosti telefónica mezi velkoobchodními cenami, které účtovala svým konkurentům, a maloobchodními cenami účtovanými vlastním zákazníkům v období od roku 2001 do roku 2006.

een dergelijke test doet geen afbreuk aan ex post margin squeeze-tests die door de commissie en/of door de nationale mededingingsautoriteiten worden uitgevoerd in het kader van het mededingingsrecht.
uvedeným testem nebudou dotčeny testy na stlačování marží ex post použité komisí a/nebo příslušnými vnitrostátními orgány podle právních předpisů v oblasti hospodářské soutěže.

h) margestortingen uit hoofde van derivatencontracten margestortingen( margins) uit hoofde van derivatencontracten worden gewoonlijk ingedeeld als „depositoverplichtingen »( zie categorie 9).
h) marže přijaté na základě derivátových smluv marže přijaté na základě derivátových smluv se běžně klasifikují jako „vklady »( viz kategorie 9).