Results for memo translation from Dutch to Czech

memo
memorandum

memo's-map:
adresář poznámek:

persbericht europa memo/09/548.
tisková zpráva na serveru europa memo/09/548.

een sjabloon om snel een mooie memo te schrijvenname
name

zie memo/09/394.zaak comp/39401.
věc comp/39401.

selecteer de map waar u uw memo's op de pda wilt opslaan
zvolte adresář, do kterého chcete uložit poznámky z pda

met welke map wilt u uw memo's op de pda synchroniseren?
zvolte adresář, do kterého chcete uložit poznámky z pda

dit conduit synchroniseert de memo's van uw handheld met een lokale map.name
toto propojení synchronizuje vaše poznámky v pda s lokálním adresářem. name

zie memo/09/120 van 19.3.2009.zaak comp/39351.
viz memo/09/120, 19.3.2009.věc comp/39351.

titel: %1 memotekst: %2no sensible title known for this memo.
název:% 1 memotext:% 2no sensible title known for this memo.

zo wordt bijvoorbeeld een brief aan een burger of een interne memo slechts in één taal verstuurd; soms is dit een vertaling en soms niet.
v zájmu hospodárnosti používá komise při vyřizování svých interních záležitostí angličtinu, francouzštinu a němčinu a všechny jazyky používá pouze v případě, že komunikuje s ostatními orgány eu, členskými státy a veřejností.

ifølge et memo fra abn amro alfred berg til de danske myndigheder var arrivas tilbud, som gik ud på at købe combus for den symbolske sum af 100 dkk, efter at selskabets gæld var nedskrevet med 340 mio.
ifølge et memo fra abn amro alfred berg til de danske myndigheder var arrivas tilbud, som gik ud på at købe combus for den symbolske sum af 100 dkk, efter at selskabets gæld var nedskrevet med 340 mio.

zij werd de commissie per gewone memo nr. 5245 van 22 april 2003 toegezonden in de loop van de procedure volgend op de klacht (cp 15/2003).
ve skutečnosti bylo předáno informací č. 5245 ze dne 22. dubna 2003 v rámci řízení zahájeného na základě stížnosti (cp 15/2003).