Results for mensen translation from Dutch to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

mensen

Czech

lidé

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

onze mensen

Czech

naši lidé

Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

o mensen!

Czech

Ó lidé!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beet, mensen-

Czech

kousnutí člověkem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

beten, mensen-

Czech

kousnutí člověkem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het programma mensen

Czech

program "lidé"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mensen van het boek!

Czech

vlastníci písma!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mensen met een handicap

Czech

handicapovaní

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de aanwezigheid van mensen.

Czech

přítomnost lidských bytostí.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

d) handel in mensen,

Czech

d) obchodu s lidmi;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

specifiek programma "mensen"

Czech

program „lidé“

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

mensen met een laag inkomen

Czech

populace s nízkým příjmem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

experimenteren met mensen, therapeutisch

Czech

terapeutické experimenty na lidech

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

mensen in gevangenis/hechtenis

Czech

lidï ve vクzenó nebo vazbク

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„aviaire influenza bij mensen”;

Czech

„influenza ptáků u lidí“;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dieren + mensen = één gezondheid.

Czech

zvířata + lidé = jedno zdraví.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet-therapeutisch experimenteren op mensen

Czech

neterapeutické experimenty na lidech

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

incidenteel door mensen gemaakt nanodeeltje

Czech

nanočástice vzniklá jako vedlejší produkt lidské činnosti

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een door mensen gemaakt hydrogeologisch object.

Czech

umělý hydrogeologický objekt.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meer dan 8.000 mensen raakten gewond.

Czech

přes 8 000 lidí bylo zraněno.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,284,771,808 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK