Results for microscopisch translation from Dutch to Czech

hematurie microscopisch
mikroskopická hematurie

urinewegen bloed microscopisch
mikroskopická hematurie

na 48 uur is er gewoonlijk voldoende cpe om de test microscopisch af te lezen.
cpe je obvykle za 48 hodin dostatečně vyzrálý pro odečítání mikroskopem.

in myocet is doxorubicinehydrochloride ingekapseld in microscopisch kleine vetbolletjes genaamd ‘ liposomen’.
uzavřením doxorubicinu do lipozomů se sníží pravděpodobnost vzniku vedlejších účinků a zmírní se jeho negativní účinek na srdce a střeva.

myocet is een preparaat van een tegen tumoren gericht middel, doxorubicine, dat is ingekapseld in microscopisch kleine vetbolletjes die bekendstaan als liposomen.
myocet je přípravek protinádorové látky doxorubicin, která je uzavřena do mikroskopických tukových částic nazývaných lipozomy.

een microscopisch onderzoek en een kweekproef voor de opsporing van "trichomonas foetus'' bij een monster van een vaginale spoeling of een preputiale spoeling.
mikroskopické vyšetření a kultivace pro zjištění trichomonas fetus ve vzorku prepuciálního výplašku nebo vaginální laváže;

genetisch gemodifi ceerde micro-organismen (microscopisch kleine levende wezens) worden gebruikt bij de productie van veel vitamines, smaakstoffen en additieven.
geneticky modifikované mikroorganismy, což jsou živí mikroskopičtí tvorové, se používají při výrobě řady vitaminů, látek určených k aromatizaci a přídatných látek.

alvorens in de gemeenschap in het vrije verkeer te worden gebracht, wordt elke zending ingevoerd vismeel door middel van microscopisch onderzoek geanalyseerd overeenkomstig richtlijn 2003/126/eg;
před propuštěním do volného oběhu ve společenství je každá zásilka dovezené rybí moučky mikroskopicky analyzována v souladu se směrnicí komise 2003/126/es;

microscopische polyangiïtis
mikroskopická polyangiitida