Results for minimumnormen translation from Dutch to Czech

minimumnormen
minimální normy

deze minimumnormen:
tyto minimální normy:

minimumnormen voor prijzen
minimální standardy pro ceny

minimumnormen voor herzieningen:
minimální standardy pro opravy:

toepassingsgebied van de minimumnormen
oblast působnosti minimálních norem

minimumnormen en nationale rapportageprocedures
minimální standardy a vnitrostátní zpravodajské postupy

minimumnormen voor conceptuele naleving:
minimální standardy pro pojmovou shodu:

minimumnormen voor heroverweging in uitzonderingsgevallen
minimální normy pro přezkum ve výjimečných případech

minimumnormen voor de conceptuele naleving:
minimální standardy pro pojmovou shodu:

minimumnormen voor aanpassingen wegens kwaliteitswijziging
minimální standardy při změně hodnoty

6.3 minimumnormen of volledige harmonisatie?
6.3 harmonizace minimální nebo úplná?

- 9.2 (minimumnormen voor het scheepsveiligheidsplan),
- 9.2 (minimální normy pro bezpečnostní plán lodě),

herstel van niet-naleving van de minimumnormen
náprava nedodržení minimálních norem

artikel 10 minimumnormen en nationale rapportageprocedures 1.
Článek 10 minimální standardy a vnitrostátní zpravodajské postupy 1.

tot vaststelling van minimumnormen ter bescherming van kalveren
kterou se stanoví minimální požadavky pro ochranu telat

minimumnormen voor procedures betreffende niet-betwiste schuldvorderingen
minimÁlnÍ normy pro ŘÍzenÍ o nespornÝch nÁrocÍch

- vaststelling van minimumnormen voor straf- en procesrecht,
- zavést minimální normy pro trestní a procesní právo,

minimumnormen voor transmissie: a) b) c) d) 2.
minimální standardy pro přenos: a) b) c) d) 2.

(30) sommige bepalingen van deze richtlijn stellen minimumnormen vast.
(30) některá ustanovení této směrnice určují minimální požadavky.

er zijn gemeenschappelijke minimumnormen betreffende dergelijke transparantie-eisen nodig.
pro tyto požadavky na průhlednost jsou nezbytné společné minimální normy.