From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nominatie voor de duurzaam ondernemen prijs van de provincie limburg mvo-stimuleringsprijs van het ministerie van landbouw, natuurbeheer en visserij
nominace na cenu udrøitelnosti, udÖlovanou provincií limburg cena csr, udÖlovaná ministerstvem zemÖdÖlství, managementem pŒírody a rybolovu
het europees agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk roept op tot het indienen van goede praktijken voor de nominatie van de zesde europese awards voor veiligheid en gezondheid op het werk.
evropskÁ agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci přijímá příklady do šestého ročníku programu o evropskou cenu za správnou praxi v oblasti bezpečnosti a ochrany zdraví při práci.
wanneer een lijn niet voor ombouw op de nominatie staat en alleen is voorzien van klasse b, kan interoperabiliteit worden gewaarborgd door een stm voor het desbetreffende klasse b-systeem.
v případě, že trať není plánována pro přechod a je vybavena pouze zařízením třídy b, může být interoperabilní provoz zajištěn modulem stm (specifický přenosový modul) pro dotyčný systém třídy b.
7. "nominatie": het vooraf opgeven door de netgebruiker aan de transmissiesysteembeheerder van de werkelijke flow die hij wil invoeden op of onttrekken aan het systeem;
7. "nominací" oznámení, kterým uživatel soustavy provozovateli přepravní soustavy předem ohlašuje skutečný průtok, který chce do soustavy dodat nebo z ní odebrat;
na overleg met de relevante netwerkgebruikers voorzien zij uiterlijk 1 juli 2006 in on-linecapaciteitsboekings- en confirmatiesystemen via beeldscherm alsook in nominatie- en hernominatieprocedures.
nejpozději do 1. července 2006 zajistí po konzultaci s dotčenými uživateli sítě on-line systémy rezervace a potvrzování kapacity a postupy nominace a renominace.
eervolle vermelding in de bundel „milieusuccessen”, nederlands ministerie van volkshuisvesting,ruimtelijke ordening en milieu milieuprijs 1996, gemeente arnhem ondernemer van het jaarprijs 1997, provincie gelderland nominatie voor de innovatieprijs voor sectoren 2002 (sector organisatie en jaarlijkse expositie)
Äestná zmínka v balíÁku „environmentálních úspÖchÓ, holandské ministerstvo pro územní plánování,bydlení aøivotní prostŒedí ocenÖní za øivotní prostŒedí 1996, místní komunita mÖsta arnhem podnikatel roku 1997, provincie gelderland nominace na ocenÖní sektorov©ch inovací2002 (sektorová organizace a roÁní v©stava)