Results for obtain translation from Dutch to Czech

bestandcontinuation of "obtain signature text from"
souborcontinuation of "obtain signature text from"

externe broncontinuation of "obtain picture from"
externího zdrojecontinuation of "obtain picture from"

onderstaand invoerveldcontinuation of "obtain signature text from"
vstupní pole nížecontinuation of "obtain signature text from"

participants shall use the icm to obtain information on their liquidity position .
participants shall use the icm to obtain information on their liquidity position .

in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .
in practice , many member states will use existing data sources to obtain the results required .

the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .
the time it takes to obtain a criminal record certificate can vary substantially , depending on your country of residence .

klik op de onderstaande elementen om hulp te verkrijgen over de invoermethodes.continuation of "obtain picture from"
kliknutím na prvky umístěné níže získáte nápovědu k jednotlivým možnostem. continuation of "obtain picture from"

take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .

cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .
cost-free secondees from a non-eu country must obtain the relevant visa / permit before they arrive in frankfurt .

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.
in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.

het chiasmus-backend biedt geen functie "x-obtain-keys". rapporteer deze bug a.u.b.
chiasmus backend nepodporuje funkci "x- obtain- keys". nahlaste to prosím jako chybu.

(27) in past cases dealing with investment to increase recycling capacity in the paper industry [12], the criteria applied by the commission was based on the incentive effect of the aid and whether the necessary investments to obtain the environmental benefits were going beyond the "state of the art" at eu level.
(27) in past cases dealing with investment to increase recycling capacity in the paper industry [12], the criteria applied by the commission was based on the incentive effect of the aid and whether the necessary investments to obtain the environmental benefits were going beyond the "state of the art" at eu level.