From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontstoken anus
anální zánět
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ontstoken spataderen
zánět varixů
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pijnlijke ontstoken tong
dráždivý zanícený jazyk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ontstoken seborrhoïsche keratosis
zánětová seboroická keratóza
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
15 minuten : dimlicht ontstoken,
15 minut, rozsvíceno vlákno potkávacího světla,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ontstoken, rode en jeukende oogleden
zanícená, červená a svědící víčka
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minuten: dimlicht ontstoken;
15 minut s rozžhaveným vláknem potkávacího světla;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minuten : alle gloeidraden ontstoken;
5 minut, rozsvícena všechna vlákna;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
5 minuten: alle gloeidraden ontstoken.
5 minut se všemi vlákny svítícími;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
15 minuten: mistlicht voor ontstoken;
15 minut s rozžhaveným vláknem předního mlhového světla;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- ontstoken of rode mond, pijn in de tong
- zánět nebo sucho v ústech, bolest jazyka
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gezwollen (ontstoken) wand van de luchtwegen.
otok (zánět) výstelky dýchacích cest.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- ontstoken, droge of schrale huid met afschilfering
(mohou se projevit u méně než 1 člověka ze 100)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en wanneer djahîm (de hel) ontstoken wordt.
a pekla plamen rozdmýchán;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het vermindert de infiltratie van leukocyten in ontstoken weefsel.
redukuje infiltraci leukocytů do zanícené tkáně.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- breuken van de onderste ledematen, gescheurde of ontstoken pezen
- zlomenina dolní končetiny, zlomenina nebo zánět šlach
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
keelpijn; ontstoken bijholtes; ontsteking van de maag (gastritis)
bolesti v krku, zánět vedlejších dutin nosních; zánět žaludku (gastritis).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
ceftriaxon gaat over in de ontstoken hersenvliezen van pasgeborenen, zuigelingen en kinderen.
ceftriaxon prochází zanícenými meningy novorozenců, batolat a dětí.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- pijnlijke gewrichten, ontstoken gewrichten, spierpijn, rugpijn, gewrichtsaandoening;
- bolestivé klouby, zánět v kloubech, bolesti svalů, bolesti zad, poruchy kloubů;
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alle seinen vol ontstoken (gebruik bij dag en nacht bij normale weersomstandigheden)
zapnuté plné světlo čelních návěstních svítilen (pro použití ve dne i v noci za běžných povětrnostních podmínek),
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: