Results for paolo translation from Dutch to Czech

paolo veronese
veronese

de heer paolo fontanelli
paolo fontanelli

plaatsvervanger: paolo paolucci.
náhradník: paolo paolucci.

(c) 2007 paolo capriotti
(c) 2007 paolo capriotti

de heer paolo cuculi, adviseur
rada paolo cuculi

ter vervanging van de heer paolo agostinacchio;
jako nástupce paola agostinacchioa

- treibacher schleifmittel brasil ltda, sao paolo (brazilië)
- treibacher schleifmittel brasil ltda, sao paolo (brazílie).

■commissie vervoer en toerisme paolo costa (alde, it)
■výbor pro dopravu a cestovní ruch paolo costa (alde, it)

tauxib via dei santi pietro e paolo, 30 i-00144 rome italië
smyšlený název

in dit comité is een vacature voor een italiaans lid ontstaan door het aftreden van de heer paolo nicoletti,
po odstoupení pana paola nicolettiho se uvolnilo místo italského člena uvedeného výboru,

overwegende dat in het comité een vacature voor een italiaans lid is ontstaan door het aftreden van de heer paolo bedoni,
vzhledem k tomu, že se po odstoupení pana paola bedoniho uvolnilo místo italského člena uvedeného výboru,

verzoekster: italiaanse republiek (vertegenwoordiger: paolo gentili, avvocato dello stato)
Žalobkyně: italská republika (zástupce: paolo gentili, avvocato dello stato)

(c) 2000-2005 nikolas zimmermann, daniel molkentin (c) 2007 paolo capriotti
(c) 2000- 2005 nikolas zimmermann, daniel molkentin (c) 2007 paolo capriotti

in het comité van de regio’s zijn twee zetels van lid vrijgekomen door het aftreden van de heren bruno marziano en paolo fontanelli.
po odstoupení pana bruna marziana a pana paola fontanelliho se uvolnila dvě místa členů výboru regionů.

de heer paolo mengozzi wordt met ingang van de datum van zijn eedaflegging tot en met 6 oktober 2006 benoemd tot advocaat-generaal bij het hof van justitie van de europese gemeenschappen.
pan paolo mengozzi je jmenován generálním advokátem soudního dvora evropských společenství ode dne složení svého slibu do 6. října 2006.

daarna droegen twee rapporten van de hand van de italiaanse economen tommaso padoa-schioppa en paolo cecchini³ bij aan het debat over hoe de markt verder kon worden geïntegreerd. terwijl
ve své zprávě z 15. února 1987, nazvané „udělat z jednotného aktu úspěch: nový cíl pro evropu“, později uváděné jako „balíček

de heer marco felisati wordt benoemd tot lid van het europees economisch en sociaal comité, ter vervanging van de heer paolo nicoletti, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.
pan marco felisati je jmenován členem evropského hospodářského a sociálního výboru jako nástupce pana paola nicolettiho na zbývající část jeho funkčního období, tedy do 20. září 2010.

in het comité van de regio's zijn vier zetels van lid en drie zetels van plaatsvervanger vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heren paolo agostinacchio, gianfranco lamberti, salvatore tatarella en riccardo ventre, leden, en dat van de heren gabriele bagnasco, marcello meroi en roberto pella, plaatsvervangers, waarvan de raad op 7 oktober 2004 in kennis is gesteld,”
uvolnila se čtyři místa členů a tři místa náhradníků výboru regionů po skončení funkčního období členů paola agostinacchioa (it), gianfranca lambertiho (it), salvatore tatarelly (it) a riccarda ventrea (it) a náhradníků gabriele bagnasca (it), marcella meroie (it) a roberta pelly (it), které bylo radě oznámeno dne 7. října 2004,“