Results for pimecrolimus translation from Dutch to Czech

pimecrolimus
pimecrolimusum

1% crème pimecrolimus
< {(smyšlený) 1% krém pimecrolimusum

pimecrolimus novartis 1% cream
pimecrolimus novartis 1% cream

gebruik van pimecrolimus in de eu vs vs
porovnání použití pimekrolimu v evropské unii a ve spojených státech

1 g crème bevat 10 mg pimecrolimus.
jeden gram krému obsahuje 10 mg léčivé látky pimecrolimusum.

pimecrolimus wordt uitsluitend door cyp 450 3a4 gemetaboliseerd.
pimekrolimus je výlučně metabolizován cytochromem cyp 450 3a4.

systemische blootstelling bij topisch gebruik van pimecrolimus is beperkt.
systémová expozice je při lokálním použití pimekrolimu omezena.

wat bevat crème het werkzame bestanddeel van is pimecrolimus.
co {smyšlený název} krém obsahuje léčivou látkou {smyšlený název} krému je pimecrolimusum.

daarom kon het pimecrolimus metabolisme niet worden bepaald na topische toepassing.
z tohoto důvodu nemohl být metabolismus pimekrolimu stanoven po lokání aplikaci.

overgevoeligheid voor pimecrolimus, andere macrolactams of voor één van de andere hulpstoffen.
hypersenzitivita na pimekrolimus, jiné makrolaktamy nebo na kteroukoli pomocnou látku obsaženou v přípravku.

pimecrolimus had geen genotoxisch, antigeen, fototoxisch, fotoallergeen of fotocarcinogeen vermogen.
konvenční studie toxicity po opakovaném perorálním podání, reprodukční toxicity a karcinogenity v expozici dostatečně převyšující dávky u lidí vyvolaly účinky, které mají zanedbatelný význam pro kliniku. pimekrolimus neměl genotoxický, antigenní, fototoxický, fotoalergický ani fotokarcinogenní potenciál.

lymfomen) werden gerapporteerd bij patiënten die met pimecrolimus crème werden behandeld.
u pacientů léčených pimekrolimem ve formě krému.

gewijzigd, voor medicijnen die topische pimecrolimus bevatten, in overweging heeft genomen;
léčivých přípravků obsahujících lokální pimekrolimus.

een verklaring dat pimecrolimus-crème niet bij kinderen jonger dan 2 jaar mag worden gebruikt.
vyjádření, že pimekrolimus ve formě krému by neměly užívat děti do 2 let.

- bijgevolg vindt het comité dat de baten/risicobalans van medicijnen die pimecrolimus crème
- výbor v důsledku toho posoudil poměr přínosu a rizik léčivých přípravků obsahujících

verdeling, metabolisme en excretie overeenkomend met zijn huidselectiviteit zijn de pimecrolimus bloedspiegels na topische toepassing zeer laag.
distribuce, metabolismus a vylučování v závislosti na kožní selektivitě byly po lokální aplikaci hladiny pimekrolimu v krvi velmi nízké.

wat betreft de werkzaamheid is pimecrolimus minder doeltreffend dan de eerstelijnsbehandeling voor ad (topische corticosteroïden).
pokud jde o účinnost, pimekrolimus je méně účinný než primární léčba atopické dermatitidy (lokální kortikosteroidy).

de houders van de vergunningen voor het in de handel brengen moeten zichtbare verschillen tussen het gebruik van pimecrolimus in de vs versus de eu verduidelijken.
držitelé rozhodnutí o registraci by měli vysvětlit jasné rozdíly v použití pimekrolimu ve spojených státech a v evropské unii.

de behandeling met pimecrolimus-crème mag enkel worden aangevat door artsen met ervaring in de diagnose en behandeling van atopische dermatitis.
léčba pimekrolimem ve formě krému by měla být zahájena pouze lékaři, kteří mají zkušenosti s diagnostikou a léčbou atopické dermatitidy.

het risico voor de mens kan niet geheel worden uitgesloten omdat de potentie voor lokale immunosuppressie met het lange-termijn gebruik van pimecrolimus crème onbekend is.
vzhledem k tomu, že u člověka není potenciál pro lokální imunosupresi při dlouhodobém používání pimekrolimu krému znám, nelze riziko pro člověka zcela vyloučit.