Results for problèmes translation from Dutch to Czech

mes
nůž

„eko-mes” eood
„eko-mes“ eood

snelsnijmachines met één mes
knihařské řezačky

een hakker met een scherp mes.
míchačka s ostrou sekací čepelí.

mes of schaar voor de monsterneming;
nůž nebo nůžky pro odběr vzorků;

roestvast stalen schaar, mes en pincet
nůžky, skalpely a pinzety z nerezové oceli

mes of schaar en pincet voor de monsterneming;
nůž nebo nůžky a pinzeta na odebírání vzorků;

haal de vlakke kant van een mes over de bovenkant van de lepel
plochou hranu nože zarovnejte prášek k hornímu okraji lžíce

it-oplossingen voor installatielogistiek/mes/niveau 3
Řešení informační techniky pro logistiku zařízení/mes/úroveň 3

mogelijke markt voor it-oplossingen voor de installatielogistiek/mes/niveau 3
možný trh pro řešení informační techniky pro logistiku zařízení/mes/úroveň 3

een sterilisatiekoker in iedere uitsnijdruimte verschaft de aan de lopende bandwerkende arbeider de mogelijkheid om op ieder moment een nieuw en steriel mes te pakken.
přítomnost sterilizátoru na každém pracovišti, kde se bourá, dává pracovníkovi možnost vzít si kdykoliv nový a sterilní nůž, aniž by musel zastavit pás.

drie verschillende algorit ­ mes( 1 tot 3) worden toegepast om betalingsstromen te compense ­ ren.
k započtení toků plateb se použijí tři algoritmy( algoritmy č. 1 až 3).

- het gewicht van alle door volledige versnijding van het geslachte varken verkregen dwarsgestreepte spieren, voor zover deze spieren met behulp van een mes kunnen worden afgescheiden, enerzijds, en
- celkovou hmotností červených příčně pruhovaných svalů získaných celkovou disekcí jatečně upraveného těla za předpokladu, že jsou oddělitelné nožem, a