Results for redenen translation from Dutch to Czech

redenen
zdŮvodnĚnÍ

redenen: …
důvod: …

andere redenen
jiné důvody

andere redenen.
jiné příčiny.

- andere redenen.
- atd.

redenen voor advies
zdŮvodnĚnÍ stanoviska

om welke redenen?
z jakých důvodů?

redenen voor de herzieningsprocedure
důvody pro přezkum

redenen voor de demonstratie.
důvody demonstrace.

redenen voor het onderzoek:
důvody pro provádění studie:

c) om andere redenen.
c) jiné důvody.

met redenen omklede resolutie
odůvodněné usnesení

hiervoor zijn goede redenen.
existují proto dobré důvody.

artikel 17 — technische redenen
Článek 17 – technické důvody

- de redenen voor de inenting.
- důvodů, pro které bylo očkování provedeno.

redenen voor de formele onderzoeksprocedure
důvody zahájení formálního vyšetřovacího řízení

3.2. wegens andere redenen.
3.2 na základě jiných důvodů pro osvobození od zpravodajské povinnosti.

ziekenhuisopname omwille van sociale redenen
hospitalizace ze sociálních důvodů

afwezigheid om medische redenen — vertaalcentrum
nepřítomnost ze zdravotních důvodů – překladatelské středisko

innemen vanwege andere medische redenen.
z jiných zdravotních důvodů.