From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
relaties
vztahy
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
buitenechtelijke relaties
cizoložství
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relaties ziekenhuis-arts
nemocnice a lékaři - vztahy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arts-patiënt-relaties
lékař a pacient - vztahy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maternale-foetale relaties
maternofetální vztahy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dokter-patiënt-relaties
lékař a pacient - vztahy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relaties met externe belanghebbenden
vztahy s externími zúčastněnými stranami
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
relaties met oppervlaktewatertoestand en milieukwaliteitsnormen
souvislost se stavem povrchových vod a environmentálními hodnotami jakosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relaties tussen eci-bank en ncb
vztahy banky eci a národní centrální banky
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
relaties tussen onderzoeker en proefpersoon
výzkumník a subjekt - vztahy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
relaties tussen de alpenovereenkomst en het protocol
vztah mezi alpskou úmluvou a protokolem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
representatie en het onderhouden van goede relaties:
reprezentační fondy:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 16 contractuele relaties met csd 's 1 .
Článek 16 smluvní vztahy s centrálními depozitáři cenných papírů 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kon het bestand met relaties "%1" niet vinden
nelze číst ze souboru.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lichaam-geest-relaties (non-fysiologie)
duše a tělo - metafyzické vztahy
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
“ informatie van het publiek en relaties met de burgermaatschappij
“spojené království, irsko – banky a podniky robert schofield
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beheer/aansturing van t2s en relaties met de 4cb's
správa/řízení t2s a vztahy s 4cb
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
het identificeren van relaties en transacties tussen verbonden partijen;
identifikaci vztahů a transakcí se spřízněnými stranami;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
het groenboek wijst ten slotte op de problematiek van deinternationale relaties.
zelená kniha nakonec předkládá otázku mezinárodníchvztahů.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relaties tussen eci-bank en ncb serie-/ variant-/ denominatiestatus
vztahy banky eci a národní centrální banky status série/ varianta/ nominální hodnota
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: