Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eventueel de afleiding van een risicobeperkingsstrategie die:
případné odvození strategie pro zmírnění rizika, která:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de risicobeperkingsstrategie omvatte het advies om het op de markt brengen en het gebruik voor bepaalde toepassingen te beperken.
strategie snížení rizik doporučila v případě určitých využití těchto látek zavést omezení ohledně uvádění na trh a používání.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
k) "veiligheidseis": een middel tot risicobeperking, vastgesteld op basis van de risicobeperkingsstrategie waarmee een specifieke veiligheidsdoelstelling wordt bereikt, met inbegrip van organisatorische, operationele, procedurele, functionele, prestatie- en interoperabiliteitseisen en omgevingskenmerken;
k) "bezpečnostním požadavkem" rozumí prostředek pro zmírnění rizika, určený strategií zmírňování rizik, který dosahuje určitý bezpečnostní cíl, včetně organizačních, provozních, procedurálních, funkčních, výkonových požadavků, požadavků interoperability nebo charakteristik prostředí;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting