From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een onafhankelijke exploitatie van complementaire grondcomponenten wanneer de satellietcomponent van het bijbehorende mobiele satellietsysteem defect is, duurt niet langer dan 18 maanden;
délka nezávislého provozu pozemních komplementárních komponentů v případě selhání družicového komponentu přidružené družicové pohyblivé soustavy nepřesáhne osmnáct měsíců;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volgens de cept, veroorzaken cgc’s geen schadelijke interferentie zo lang zij integraal deel uitmaken van het systeem dat mss verstrekt, worden gecontroleerd door het beheersmechanisme voor de systeembronnen en het netwerk en gebruik maken van dezelfde delen van de frequentieband als de satellietcomponent van het systeem.
cept má za to, že cgc nezpůsobí škodlivé rušení, budou-li nedílnou součástí systémů poskytujících mss, budou-li řízeny prostředky a mechanizmy správy sítě takových systémů a budou-li provozovány ve stejné části kmitočtového spektra jako družicové součásti systému.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
complementaire grondcomponenten maken integraal deel uit van een mobiel satellietsysteem en staan onder controle van het satellietcapaciteit- en netwerkbeheersmechanisme; ze gebruiken dezelfde transmissierichting en dezelfde gedeeltes van frequentiebanden als de bijbehorende satellietcomponenten en verhogen niet de spectrumbehoefte van het bijbehorende mobiele satellietsysteem;
pozemské komplementární komponenty jsou nedílnou součástí družicové pohyblivé soustavy a jsou kontrolovány mechanismem správy družicových zdrojů a sítí; využívají tentýž směr přenosu a tytéž části kmitočtových pásem jako přidružené družicové komponenty a nezvyšují požadavky na spektrum přidružené družicové pohyblivé soustavy;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: