Results for spin translation from Dutch to Czech

spin
pavouci

spin box
přírůstkové pole

beet; spin
kousnutí pavoukem

gif van spin
pavouci - kousnutí

spin-implementatie
implementace spidera

spin met drie kaartspellen
spider three decks

agendaweergave@label suffix in the hour size spin box
pohled na agendu@ label suffix in the hour size spin box

akhtarabad medical camp bevindt zich in spin boldak, afghanistan.”
akhtarabad medical camp je ve spin boldak v afghánistánu“.

open zorgvuldig de qiaamp spin column en voeg 100 μl gedistilleerd water toe.
kolona qiaamp se opatrně otevře a přidá se 100 μl destilované vody.

het aantal spin-offs van het kernfusieonderzoek uit hoofde van het euratom-programma
počet vedlejších produktů z výzkumu jaderné syntézy v rámci programu euratomu;

zij die zich in plaats van god beschermers hebben genomen lijken bijvoorbeeld op de spin die zich een huis genomen heeft.
ti, kdož si místo boha vzali jiné ochránce, podobají se pavouku, který si pro sebe staví obydlí z pavučin.

adres: spin kalay intersection, khan mina district ward, khoshhal, kabul, afghanistan
adresa: křižovatka spin kalay, okrsek khan mina, khoshhal, kábul, afghánistán

er zijn al verscheidene spin-off projecten opgezet die een jaarlijkse omzet van meerdere miljoenen in het vooruitzicht stellen.
dokonce již bylo iniciováno několik projektů s vedlejšími produkty s finančními vyhlídkami na mnohamilionový roční obrat.

het moet in het bijzonder het toponderwijs in ondernemerschap bevorderen en ondersteuning verlenen aan de oprichting van startersbedrijven en spin-offbedrijven.
zejména by měl prosazovat vynikající vzdělávání zaměřené na podnikání a podporovat zakládání nových podniků a osamostatňování podniků.

als spin-off heeft het cea een octrooiaanvraag ingediend, die in het geval van verlening bij licentie beschikbaar zal zijn voor alle belangstellende partijen.
cea požádala o udělení patentu na tento nástroj, který vlastně představuje vedlejší produkt výzkumu. pokud bude patent udělen, bude nástroj dostupný v licenci všem zainteresovaným stranám.

vooral door middel van de kig's en door ondernemerschap te stimuleren zal het eit nieuwe zakelijke kansen bieden in de vorm van nieuwe ondernemingen en spin offs maar ook binnen bestaande sectoren.
zejména prostřednictvím svých znalostních a inovačních společenství a svého zaměření na rozvoj podnikatelského myšlení bude vytvářet nové podnikatelské příležitosti formou zakládání podniků a osamostatňování podniků, ale také v rámci stávajícího průmyslu.

29. spoort europese universiteiten, onderzoeksinstellingen en op onderzoek gerichte bedrijven aan hun loopbaanstructuren en -hiërarchieën soepeler vorm te geven, teneinde hun jonge en meest innovatieve wetenschappers stimulansen te bieden, inclusief toegang tot belangrijke financiële compensaties in de vorm van spin-offs en andere vormen van verbeterde compensatie;
29. vybízí evropské vysoké školy, výzkumná zařízení a společnosti zaměřené na výzkum, aby uvolnily své kariérní struktury a hierarchie, aby tak poskytly svým mladým a inovativním vědcům podněty včetně přístupu k velkým finančním odměnám ve formě vedlejších produktů a k jiným formám zvýšených náhrad.