Results for spoorstaafbevestigingsmateriaal translation from Dutch to Czech

spoorstaafbevestigingsmateriaal
systémy upevnění kolejnic

het spoorstaafbevestigingsmateriaal (5.3.2),
systémy upevnění kolejnic (5.3.2),

de op spoorstaafbevestigingsmateriaal van toepassing zijnde specificaties voor zowel hoofdspoor als voor wissels en kruisingen zijn:
použitelnými specifikacemi pro prvek interoperability „systémy upevnění kolejnic“ na běžné trati a ve výhybkách a výhybkových konstrukcích jsou tyto specifikace:

de minimale weerstand tegen spoorstaafverschuiving van het spoorstaafbevestigingsmateriaal moet voldoen aan de eisen van en 13481-2:2002;
minimální odpor proti podélnému posunutí kolejnice v systému upevnění musí vyhovovat normě en 13481-2:2002;

wanneer aan de eisen gesteld aan de spooronderdelen bepaald in hoofdstuk 5 met betrekking tot de interoperabiliteitsonderdelen „spoorstaaf” (5.3.1), „spoorstaafbevestigingsmateriaal” (5.3.2) en „dwarsliggers en spoorondersteuning” (5.3.3) is voldaan,
jsou splněny požadavky na konstrukční části koleje definované v kapitole 5 „prvky interoperability“ pro kolejnici (5.3.1), systémy upevnění kolejnic (5.3.2) a příčné a výhybkové pražce (5.3.3);