Results for stemrecht translation from Dutch to Czech

stemrecht
hlasovací právo

stemrecht van aandeelhouders
hlasování akcionářů

stemprocedure en stemrecht:
hlasování a hlasovací práva

hij heeft geen stemrecht.
nemá právo hlasovat.

samenstelling, stemrecht en besluitvormingsproces
složení, hlasovací práva a rozhodování

stemrecht in de raad van bestuur
hlasování v radě guvernérů

zij hebben echter geen stemrecht.
nemají vš ak právo hlasovat.

stemrecht in het college van bewindvoerders
hlasování ve správní radě

het stemrecht is een persoonlijk recht.
právo hlasovat je právem osobním.

deze unies hebben evenwel geen stemrecht.
tyto unie však nemají hlasovací právo.

dit lidmaatschap behelst onder meer het stemrecht.
toto členství zahrnuje hlasovací právo.

slechts persoonlijk aanwezige leden hebben stemrecht.
hlasovací právo se vykonává osobně.

de bijkomende deskundigen en waarnemers hebben geen stemrecht.
tito hostující odborníci a pozorovatelé nemají hlasovací práva.

alleen vertegenwoordigers van bevoegde toezichthoudende autoriteiten hebben stemrecht.
hlasovací práva mají pouze zástupci příslušných orgánů dohledu.

] stemrecht[ heeft] en[...] daartoe één stem[ bezit] ».
výroční zprávy přijímá rada guvernérů, konvergenční zprávy přijímá generální rada.

- binnen elke groep hebben de presidenten even lang stemrechten.
- uvnitř každé skupiny mají guvernéři hlasovací právo po stejnou dobu;