Results for sterfte translation from Dutch to Czech

sterfte
úmrtnost

ruwe sterfte
hrubá míra úmrtnosti

neonatale sterfte
Úmrtí novorozence

sterfte, kinder-
kojenecká mortalita

neonatale sterfte (nao)
Úmrtí novorozence (nos)

vervroegde vermijdbare sterfte
odvratitelná předčasná úmrtnost

intra-uteriene sterfte
Úmrtí plodu

c) van de geconstateerde sterfte.
c) zjištěné úmrtnosti.

sterfte onder problematische drugsgebruikers
Úmrtnost problémových uživatelŠ drog

c) van de geconstateerde abnormale sterfte.
c) abnormálním zjištěném úhynu.

incidentele sterfte van zeevogels bij de beugvisserij
vedlejší úmrtnost mořských ptáků při lovu pomocí dlouhých lovných šňůr

sterfte tijdens sleephandelingen en bestemming van dode vis.
úmrtnost během vlečení a určení mrtvých ryb.

begripsmatig omvat drugsgerelateerde sterfte twee brede componenten.
pojem úmrtnost související s drogami zahrnuje dvě široké složky.

symptomen, sterfte en virusuitscheiding en – transmissie aangetoond.
po čelenži dva týdny po vakcinaci jedinou dávkou.

de sterfte in het koppel ligt tussen 50 en 100 %.
Úmrtnost hejna dosahuje 50 až 100 %.

a) de sterfte onder schapen kan worden teruggebracht;
a) snížit úmrtnost ovcí;

andere ziekten die een plotselinge hoge sterfte veroorzaken, zoals:
ostatní onemocnění způsobující náhlou vysokou úmrtnost, například:

honden verdroegen eenmalige orale doses tot 100 mg/kg zonder sterfte.
psi tolerovali jednorázovou perorální dávku 100 mg/ kg s nulovou mortalitou.

tenecteplase induceerde sterfte van de gehele toom gedurende de mid-embyonale periode.
tenekteplasa vedla k abortům během středního embryonálního období.

locatim biedt daarom een aanvullende bescherming tegen sterfte door enterotoxicosis veroorzaakt door e. coli.
locatim tak poskytuje další ochranu proti úmrtí v důsledku enterotoxikózy vyvolané e. coli.