Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stigmastadiënen mg/kg [1]
stigmastadieny mg/kg [1]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
methode voor de bepaling van stigmastadiënen in plantaardige oliën
metoda stanovení stigmastadienů v rostlinných olejích
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de bepaling van stigmastadiënen, de in bijlage xvii beschreven methode;
stanovení stigmastadienolů metodou uvedenou v příloze xvii;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
"- voor de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen, de in bijlage xvii beschreven methode.".
"— stanovení stigmastadienolů metodou uvedenou v příloze xvii."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%quot%-voor de bepaling van het gehalte aan stigmastadiënen, de in bijlage xvii beschreven methode.%quot%.
"— stanovení stigmastadienolů metodou uvedenou v příloze xvii."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als gevolg hiervan moeten de grenswaarden voor stigmastadiënen, was, myristinezuur en alkylesters van vetzuren worden aangepast en moeten enkele beslissingsschema's om na te gaan of een olijfoliemonster overeenstemt met de opgegeven categorie dienovereenkomstig worden gewijzigd.
následně by měly být aktualizovány mezní hodnoty pro stigmastadieny, vosky, myristovou kyselinu a alkylestery mastných kyselin a odpovídajícím způsobem by měla být změněna rozhodovací schémata k ověřování, zda vzorek olivového oleje odpovídá deklarované kategorii.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: