Results for striplijn translation from Dutch to Czech

Dutch

Translate

striplijn

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Czech

Info

Dutch

kalibratie van de striplijn

Czech

kalibrace páskového vedení

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

afmetingen 800 mm-striplijn

Czech

rozměry páskového vedení 800 mm

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij elke gewenste meetfrequentie wordt aan de striplijn het vermogen toegevoerd dat nodig is om aan de antenne de vereiste veldsterkte op te wekken.

Czech

pro každý požadovaný zkušební kmitočet, musí být páskové vedení napájeno takovou úrovní, aby došlo v anténě k produkci pole požadované intenzity.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de striplijn wordt op niet-geleidende steunen geplaatst op een hoogte van ten minste 0,4 m boven de vloer.

Czech

páskové vedení musí být umístěno na nevodivých podporách nejméně 0,4 m nad podlahou.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de striplijn wordt ondergebracht in een afgeschermde ruimte om externe emissies te voorkomen en op 2 m afstand van de wanden en van metalen behuizingen om elektromagnetische reflecties te voorkomen.

Czech

páskové vedení musí být umístěno ve stíněné místnosti (pro zamezení externích emisí) a ve vzdálenosti 2 m od stěn a jakýchkoliv kovových pouzder za účelem potlačení odrazů elektromagnetického záření.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vervolgens dienen zij langs de onderzijde van deze massaplaat te lopen naar een van de vrije randen, waarna zij over de vrije rand worden geslagen en via de bovenzijde van de massaplaat naar de aansluitingen voor de voeding van de striplijn worden geleid.

Czech

pak musí být kabely vedeny podél spodní strany pásku k jednomu z jeho volných konců, kde musí být přes něj ovinuty a pokračují k vrchní uzemňovací desce až ke spojům s napájením páskového vedení.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de kabels worden daarna naar de bijbehorende apparatuur geleid, die buiten het bereik van het elektromagnetisch veld is opgesteld, bijv. op de vloer van de afgeschermde ruimte, op een afstand van 1 m in het verlengde van de striplijn.

Czech

kabely pak musí být vedeny k přidruženému zařízení, které musí být umístěno v prostoru mimo dosah elektromagnetického pole, například: na podlaze stíněné místnosti ve vzdálenosti 1 m od páskového vedení.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de striplijn bestaat uit twee parallelle metalen platen op een afstand van 800 mm van elkaar. de te testen apparatuur wordt midden tussen de platen geplaatst en aan een elektromagnetisch veld onderworpen (zie aanhangsel 1 bij deze bijlage).

Czech

páskové vedení se skládá ze dvou paralelních kovových pásků vzdálených od sebe 800 mm. zařízení je během zkoušky umístěno uprostřed mezi pásky a je vystaveno účinkům elektromagnetického pole (viz dodatek 1 této přílohy).

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK