Results for uiteindelijke translation from Dutch to Czech

uiteindelijke terugwinning
konečné zpětné získávání

de uiteindelijke vleesproducten:
hotové masné výrobky musejí:

naar uiteindelijke map verplaatsen
přesunout do finální složky

toestand bij uiteindelijke toepassing
podmínky při konečném použití

uiteindelijke ontvanger (naam en adres)
konečný příjemce (jméno a adresa)

een uiteindelijke waarde van statistische gegevens.
konečná statistická hodnota dat.

dat is pas een goede uiteindelijke woning!
a jak překrásný bude příbytek konečný!

3.3.2 definiëring van de uiteindelijke begunstigde
3.3.2 definice skutečného vlastníka

de uiteindelijke kosten van de vrijwillige vut-regeling
konečné náklady ppd

uiteindelijke ontvanger/begunstigde van de vervoerde hulpgoederen.
konečný příjemce dopravené pomoci.

de uiteindelijke steekproef bestond uit de volgende ondernemingen:
konečný vzorek sestával z těchto společností:

z, uiteindelijke glucosegehalte na correctie in g/100 g:
z, konečný obsah glukózy po opravě v g/100 g:

standaardbereiding (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 250 ml) uiteindelijke concentratie
standardní příprava (rozpuštěný cancidas přidaný do 250 ml) s konečnou koncentrací

uiteindelijke ontvanger (naam, adres, telefoon, fax, e-mail)
konečný příjemce (jméno, adresa, telefon a fax)

iv. regeling inzake uiteindelijke belastingen („final tax regime”; „ftr”)
program konečné daně

definitie van uiteindelijk gerechtigde
definice skutečného vlastníka