From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
federale of niet-unitaire grondwettelijke stelsels
federativní nebo neunitární ústavní systémy
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gastland eerbiedigt het unitaire en internationale karakter van eujust themis.
hostitelská strana respektuje unitární a mezinárodní povahu mise eujust themis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. eujust themis is autonoom in de uitvoering van haar taken in het kader van de huidige overeenkomst. het gastland eerbiedigt het unitaire en internationale karakter van eujust themis.
2. mise eujust themis je ve vztahu k výkonu svých funkcí podle této dohody nezávislá. hostitelská strana respektuje unitární a mezinárodní povahu mise eujust themis.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de in de deze zaak aan de orde zijnde belemmering bestond derhalve nog niet en kon nog niet bestaan. een aantal andere lidstaten had echter in meerdere of mindere mate geen unitaire structuur, inzonderheid duitsland en zijn länder.
došel k závěru, že soudnímu dvoru nepřísluší tento paradox řešit 78, a varoval, že pokud by tak učinil s ohledem na vnitrostátní celní překážky, zpochybnil by tím ustálenou judikaturu týkající se čistě vnitrostátních situací, nejen pokud jde o zboží, ale rovněž pokud jde o služby a osoby obecně.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
