Results for verbeteringsprogramma, verbeteringspr... translation from Dutch to Czech

onder een verbeteringsprogramma vallende arealen dienen pas voor steun in het kader van de nieuwe regeling in aanmerking te komen als dat programma is afgelopen.
pro plochy, na které se vztahují plány na zlepšení, by neměla být poskytnuta podpora v rámci nového režimu, dokud plán neskončí.

kwaliteitsgarantie teneinde de kwaliteit van zijn dienstverlening te waarborgen en te verbeteren, hanteert d-ia een kwaliteitsborgings- en- verbeteringsprogramma bestaande uit doorlopende en periodieke evaluaties alsmede periodieke interne en externe kwaliteitsbeoordelingen.
zajištění kvality v zájmu zajištění a zvyšování kvality služeb využívá Ř-ia program pro zajištění a zvyšování kvality, jehož součástí je průběžné a pravidelné hodnocení, stejně tak jako pravidelné interní a externí hodnocení kvality.

de onder een verbeteringsprogramma in de zin van artikel 14 ter van verordening (eeg) nr. 1035/72 van de raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit(30) vallende oppervlakten worden in het kader van de onderhavige regeling subsidiabel op 1 januari van het jaar volgend op het jaar waarin het verbeteringsprogramma is verstreken.
na plochy podléhající plánu na zlepšení ve smyslu článku 14b nařízení rady (ehs) č. 1035/72 ze dne 18. května 1972 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou [30] lze poskytnout podporu podle tohoto režimu od 1. ledna roku následujícího po roce, v němž plán na zlepšení skončil.