Results for verklaart translation from Dutch to Czech

verklaart
prohlaŠuji,

verklaart:
osvĚdČuje:

verklaart dat
uvÁdĚjÍ, že

verklaart dat:
osvědčuje, že

ondergetekende verklaart:
já, níže podepsaný, tímto potvrzuji, že:

ondergetekende verklaart dat:
já, níže podepsaný/á, osvědčuji, že:

hij verklaart dat (7):
prohlašuji, že: (7)

verklaart dat de bestuurder
potvrzuji, že řidič:

verklaart dat het voertuig:
tímto osvědčuje, že vozidlo:

hoe verklaart u deze terughoudendheid?
proč tomu tak bylo?

ondergetekende verklaart hetgeen volgt:
já, níže podepsaný, potvrzuji, že:

ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart:
já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, osvědčuji, že:

verklaart dat hij/zij niet arbeidsongeschikt is.
prohlašuje, že je práce schopen.

ondergetekende, officiële dierenarts, verklaart dat :
já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji že:

verklaart product conform met essentiële eisen
prohlašuje shodu se základními požadavky

ondergetekende, officieel dierenarts van …, verklaart dat:
já, níže podepsaný úřední veterinární lékař v …, potvrzuji, že:

ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart hetgeen volgt:
já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, potvrzuji, že:

de aanvrager verklaart geen inkomsten te hebben (26).
Žadatel uvádí, že nemá žádný příjem (26).

ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart hierbij dat:11.1.
já, níže podepsaný úředně pověřený veterinář, tímto dosvědčuji, že:11.1.

zoo verklaart god u zijne teekens, opdat gij zoudt nadenken.
takovým způsobem objasňuje vám bůh znamení svá, abyste přemítali.