Results for verstoring translation from Dutch to Czech

verstoring
jaterní selhání Žloutenka

natuurlijke verstoring
přírodní škodlivý činitel

verstoring van leverfunctietests
abnormální funkční jaterní testy

verstoring van de mededinging
narušení hospodářské soutěže

verstoring van dynamische prikkels
narušení dynamických pobídek

a) oorzaken van de verstoring
a) příčiny narušení

verstoring van concurrentie en handel
hospodářská soutěž a deformační vlivy na obchod

verstoring van het zuur-base-evenwicht
acidobazická rovnováha - poruchy

verstoring van elektrolytenbalans, anorexie hyperglycemie
porucha rovnováhy elektrolytů, anorexie hyperglykémie

d) verstoring van concurrentie en handel
d) deformující účinky na hospodářskou soutěž a obchod

bij verstoring te nemen bijzondere maatregelen
zvláštní opatření pro případ narušení provozu

melding van gevallen van onwettige verstoring.
podávání hlášení o nezákonném vměšování.

verstoring van het water-elektrolyten-evenwicht
vodní a elektrolytová nerovnováha

sociale omstandigheden zelden: verstoring van de dagelijkse activiteiten.
sociální okolnosti vzácné: negativní ovlivnění každodenních činností.

verstorende variabele
zavádějící faktor