Results for zirkonium translation from Dutch to Czech

zirkonium
zirkonium

5,4 % zirkonium
5,4 % (jako zirkon)

zirkonium of zirkoniumlegeringen.
zirkonia nebo slitin zirkonia.

zirkonium of zirkoniumlegeringen;
zirkonium nebo slitiny zirkonia;

zirkonium of zirkoniumlegeringen; of
zirkonium nebo slitiny zirkonia; nebo

zirkonium, chloorhydroxypolyethyleenglycol, aluminiumcomplexen.
chlorid-hydroxid hlinitozirkoničité komplexy s polyethylenglykolem.

aluminium-zirkonium-hydroxidechloridecomplexen
chloro(hydroxo)komplexy hliníku a zirkonu

— zirkonium (vrij van hafnium), ruw;
— surové zirkonium (bez příměsi hafnia);

chroom, mangaan, kobalt, yttrium en zirkonium
chrom, mangan, kobalt, yttrium a zirkonium

productie van hafniumvrij zirkonium of van verbindingen daarvan.
výroba zirkonia bez příměsi hafnia nebo jeho sloučenin.

enkelvoudige of meervoudige oxiden van zirkonium en meervoudige oxiden van silicium of aluminium;
jednoduché nebo komplexní oxidy zirkonia a komplexní oxidy křemíku nebo hliníku;

het natuurlijke hafniumgehalte van het zirkonium (normaal 2 % tot 7 %) wordt bij het zirkonium gerekend.
přirozený obsah hafnia v zirkoniu (obvykle 2 % až 7 %) je započítán k zirkoniu.

- de kwalitatieve analyse van zirkonium en kwantitatieve analyse van zirkonium, aluminium en chloor in niet-aërosolvormige antitranspiratiemiddelen,
- důkaz zirkonia a stanovení zirkonia, hliníku a chloru v neaerosolových antiperspirantech,

" ( 5 ) eveneens toegestaan zijn onoplosbare lakken , pigmenten en zouten van barium , strontium en zirkonium van deze kleurstoffen .
"(5) povolují se také nerozpustné laky, soli a pigmenty s baryem, stronciem a zirkoniem.

overwegende dat , op grond van verrichte studies , lakken , pigmenten en zouten van barium , strontium en zirkonium van een beperkt aantal kleurstoffen kunnen worden toegestaan ;
vzhledem k tomu, že na základě provedených studií mohou být v omezeném počtu barviv povoleny laky, soli a pigmenty s baryem, stronciem a zirkoniem;

noot: de metalen of legeringen in 1c011.a vallen onder de regeling, ongeacht of zij al dan niet zijn ingekapseld in aluminium, magnesium, zirkonium of beryllium.
poznámka: kovy nebo slitiny uvedené v 1co11.a. podléhají kontrole, i když jsou zapouzdřeny hliníkem, hořčíkem, zirkoniem nebo beryliem.

zirkoniummetaal en legeringen in de vorm van buizen of samenstellen van buizen waarin de gewichtsverhouding tussen hafnium en zirkonium minder is dan 1:500, speciaal ontworpen of vervaardigd voor gebruik in een "kernreactor";
kovové zirkonium a jeho slitiny ve formě trubek a montážních celků trubek, v nichž je hmotnostní poměr hafnia k zirkoniu nižší než 1:500, speciálně konstruované nebo upravené pro použití v "jaderném reaktoru";

1. zirkonium (cas 7440-67-7), magnesium (cas 7439-95-4) en hun legeringen met een deeltjesgrootte van minder dan 60 μm;
1. zirkonium (cas 7440-67-7), hořčík (cas 7439-95-4) a jejich slitiny s velikostí částic méně než 60 μm;