Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
å i
å i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het stroomgebied van fiskebÆk Å
afvandingsområdet for fiskebÆk Å
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ðñïúüí ÁÊÅ/Õ×Å:
- Ðñïúüí ÁÊÅ/Õ×Å:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het stroomgebied van de fiskebÆk Å
afvandingsområdet for fiskebÆk Å
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Å ëëÜ ä á/greece dhr.
Å ëëÜ ä á/ greece
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Å (#197;) hoofdletter a, ringaccent
Å (# 197;) stort a, ring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
karakteristieke pieken bij 12,5/15 Å
karakteristiske spidsværdier ved 12,5/15 Å
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
å (#229;) kleine letter a, ringaccent
å (# 229;) lille a, ring
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de stroomgebieden en kustgebieden die behoren bij:hansted Å
de afvandingsområder og kystområder, der hører til:hansted Å
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pieken bij 9,34/4,66/3,12 Å
spidsværdier ved 9,34/4,66/3,12 Å
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
raporten er avgrenset til å kartlegge de relevante konkurranseflater.”.
raporten er avgrenset til å kartlegge de relevante konkurranseflater.«
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hermann josef pabel gerhard josef kothmann Å ëëÜ ä á/greece
hermann josef pabel gerhard josef kothmann Å ëëÜ ä á/ greece
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
marginaal swappunt dm Å ds Å d1 voor een liquiditeitsverruimende deviezenswap d1 Å ds Å dm voor een liquiditeitsverkrappende deviezenswap
det marginale antal swappoint dm Å ds Å d1 ved likviditetstilførende valutaswaps d1 Å ds Å dm ved likviditetsopsugende valutaswaps
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
de klagande anser å andra sidan att marken var undervärderad med 7,23 miljoner euro.
de klagande anser å andra sidan att marken var undervärderad med 7,23 miljoner euro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle delen van jutland ten zuiden en ten westen van de stroomgebieden van de storå, karup Å, gudenå en grejs Å
alle dele af jylland syd og vest for afvandingsområderne for storåen, karup Å, gudenåen og grejs Å
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
detta innebar att det drogs en skiljelinje mellan å ena sidan rollen som kund och köpare av underhåll, och å andra sidan rollen som tjänsteleverantör.
detta innebar att det drogs en skiljelinje mellan å ena sidan rollen som kund och köpare av underhåll, och å andra sidan rollen som tjänsteleverantör.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de zin luidt in het noors: „verdivurderingen foretatt av opak kan slik vi ser det ikke sies å tilfredsstille de krav som stilles til takst i esas retningslinjer”.
den norske ordlyd er følgende: »verdivurderingen foretatt av opak kan slik vi ser det ikke sies å tilfredsstille de krav som stilles til takst i esas retningslinjer«.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: