From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- de factuur,
- faktura
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
deel van een net dat beschrijft voor welk geografisch gebied de instantie verantwoordelijk is.
det af et net, der beskriver den geografiske udstrækning af en tjenestes kompetenceområde.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) de factuur;
c) faktura
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betaling bij ontvangst van de factuur
jeg betaler ved modtagelsen af regningen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
betaling na ontvangst van de factuur.
bestillinger, som sendes til publikationskontoret i luxembourg, videresendes til de pågældende salgssteder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de datum van afgifte van de factuur.
handelsfakturaens udstedelsesdato
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
in de factuur moeten eveneens zijn vermeld:
fakturaen skal desuden:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
net dat extra beetje snelheid uit je muis kunnen halen.
den lille smule ekstra hastighed til musen.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:
de datum en het nummer van de factuur of het invoerdocument;
fakturaens eller importdokumentets dato og nummer
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
op de facturen vermelde handelsbenaming, bijvoorbeeld nummer van het model.
varebeskrivelse som angivet på fakturaen, f.eks. modelnummer.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer je op zoek bent naar net dat beetje extra voor je game, zul je bij ons slagen.
når du har brug for lidt ekstra til dit spil, så står vi klar.
Last Update: 2009-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) met inbegrip van de facturen voor deze goederen en diensten.
det er afgørende, at målgrupperne inddrages i design, udvikling og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zij voerden aan dat de gebruikte koers die moest zijn van de datum waarop werd betaald en niet die van de datum waarop de factuur werd opgesteld.
de hævdede, at de valutakurser, der var gældende på betalingsdatoen, burde anvendes i stedet for dem, der var gældende på fakturadatoen.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
voorts was op de facturen vermeld: „betaalbaar te brussel".
end videre indeholdt sagsøgerens fakturaer bemærkningen »betalbar i bruxelles«.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het systeem zal functioneren op basis van een telecommunicatie- en informatika-net dat de lid-staten verbindt en een snelle en doelmatige uitwisseling van informatie mogelijk maakt.
ordningen skal fungere ved hjælp af et telenet, der forbinder medlemsstaterne, og som skulle give mulighed for en hurtig og effektiv udveksling af oplysninger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) dit percentage kan niet worden gecumuleerd net dat vsn 40 ** > .
(2) denne proccntsatb skal ikke lagges til dan ovennævnte på 40*.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.