Results for aanbestedingscriteria translation from Dutch to Danish

aanbestedingscriteria de installaties voor energieproductie moeten voldoen. in art.
kommissionen sørger for nøje opfølgning af medlemsstaternes gennemførelse af direktiv 96/92/ef om fælles regler for det indre elektricitetsmarked og det eventuelle direktiv om gasmarkedet.

in haar overzicht van de stand van zaken met betrekking tot de wettelijke voorschriften van de gemeenschap wijst de commissie erop dat onderhavige voorschriften gericht zijn op verwezenlijking van het vrije verkeer van goederen, waarbij de verplichting wordt ingevoerd om de aankondigingen voor overheidsopdrachten in het publikatieblad van de gemeenschap bekend te maken en de regels inzake de procedures en aanbestedingscriteria in acht te nemen.
udvalget er overbevist om, at der ikke på fællesskabsplan er udfoldet tilstrækkelige anstrengelser for at oplyse alle involverede parter på

de lidstaten nemen passende maatregelen ter bevordering van het hergebruik van producten en activiteiten ter voorbereiding van hergebruik, met name door het aanmoedigen van het opzetten en ondersteunen van hergebruiks- en reparatienetwerken, toepassing van economische instrumenten, aanbestedingscriteria, kwantitatieve doelstellingen of andere maatregelen.
medlemsstaterne iværksætter relevante foranstaltninger til fremme af genbrug af produkter og forberedelse med henblik på genbrug, navnlig ved at tilskynde til etablering og støtte af genbrugs- og reparationsnetværk, anvendelse af økonomiske instrumenter, indkøbskriterier, kvantitative målsætninger og andre foranstaltninger.