Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deze methode van vluchtelingen oppakken, interneren en uitwijzen is werkelijk iets voor de coalitie van de onmenselijkheid.
sådan helt efter mottoet: registrer, interner og udvis dernæst flygtningene. det er virkelig umenneskelighedens koalition!
repetitieve bewegingen, bv. bijmontagewerkzaamheden;verkeerde lichaamshoudingen;manueel hanteren van lasten
gentagne bevægelser, f.eks. ved kemikalier i mikroelektronik samlebåndsarbejde, uhensigtsmæssige arbejdsstillinger, manuelhåndtering