Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoofdbundel van de kabelboom en kabels van de sensoren/actuatoren
vigtigste ledninger og føler/aktuatorledninger
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
integratie van sensoren en actuatoren met het oog op grotere intelligentie, interactie en netwerkkoppeling
målet er at stimulere hurtig introduktion af avancerede prototyper i brugerindustrien.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d robots • architectuur en componenten • bewegingsleer van het systeem • actuatoren en sensoren
Π teknikker til fejlfinding d programmering af udstyr til fejlfinding
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alle kabels van de kabelboom moeten op zo realistisch mogelijke wijze worden afgesloten, bij voorkeur met echte belastingen en actuatoren.
alle ledninger skal termineres så realistisk som muligt og helst forbindes til virkelige belastninger og aktuatorer.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
met deze methode is het mogelijk complete elektronische systemen te testen, inclusief sensoren, actuatoren, de regelaar en de kabelboom.
med denne metode kan man foretage prøvning af fuldstændige elektroniske systemer inklusive sensorer og aktuatorer, styreenhed og ledningsføring.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
• microsystemen en geminiaturiseerde subsysteemmodules voor draagbare toepassingen • integratie van sensoren en actuatoren met het oog op grotere intelligentie, interactie en netwerkkoppeling
gennemførelsen af tjenesteskabelsesmiljøer kan navnlig demonstreres i trådløse, ikkestedfaste tjenester eller applikationer og videntjenester på internettet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoofdbundel van de kabelboom en eventuele kabels van de sensoren/actuatoren dienen van de regelaar verticaal omhoog naar de bovenste massaplaat te lopen (hierdoor wordt de koppeling met het elektromagnetisch veld maximaal).
de vigtigste ledninger og eventuelle føler/aktuatorledninger føres lodret op fra styreenheden til den øverste stelplade (dette medvirker til at opnå stærkest mulig kobling til det elektromagnetiske felt).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bevestig de actuator met behulp van de luer- lockaansluiting op de implantaatinjector.
sæt aktivatoren på implantatoren ved hjælp af luer- lock - forbindelsen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: