Results for aer translation from Dutch to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Danish

Info

Dutch

aer rianta cpt.

Danish

aer rianta cpt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

groepsverschil in afname van de aer

Danish

normoalbuminurisk mikroalbuminurisk *

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

maatregelen ten gunste van aer lingus

Danish

støtte til aer lingus

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

europees bureau voor wederopbouw (aer)

Danish

det europæiske genopbygningsagentur (ear)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer lingus group / commissie vertrouwelijk zijn.

Danish

aer lingus group mod kommissionen oplysninger imidlertid er strengt fortrolige.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer lingus is de ierse nationale luchtvaartmaat schappij.

Danish

aer lingus er irlands nationale luftfartsselskab.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer lingus group plc tegen commissie van de europese gemeenschappen

Danish

aer lingus group plc mod kommissionen for de europæiske fællesskaber

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer lingus belooft het en ik vind dat dat de goede weg is.

Danish

aer lingus har lovet at gøre det, og jeg tror, det er vejen frem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tabel 1 aer met de urine bij aanvang en na 24 maanden behandeling behandeling

Danish

tabel 1 albuminudskillelseshastighed i urinen ved basislinje og efter 24 måneders behandling behandling basislinje

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

aer lingus is de overheersende luchtvaartmaatschappij op de route tussen london en dublin.

Danish

aer lingus har en dominerende stilling på london­dublin forbindelsen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

belangen als die van ryanair dragen volgens aer lingus aanzienlijk bij tot mededingingsbeperkende resultaten.

Danish

efter aer lingus’ opfattelse bidrager aktieposter som den, ryanair har erhvervet, i betydelig grad til en konkurrencebegrænsende handlemåde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer lingus behield en verhoogde zelfs het aantal passagiers dat op de route werd vervoerd.

Danish

aer lingus befordrede det samme antal passagerer, ja endog flere, på den pågældende rute.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

6/ in de gevallen van aer lingus teoranta en coras lompair zijn de cijfers geschat.

Danish

6) tallene er skønsmæssige for aer lingus teoranta og coras lompair eireann.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

luchthavens van dublin, cork en shannon onder beheer van aer rianta-irish airports.

Danish

lufthavnene i dublin, cork og shannon, der forvaltes af aer rianta — irish airports.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer rianta, de zusterorganisatie van de ierse luchtvaarmaatschappij, aer lingus heeft de belangrijkste ierse luchthavens onder haar beheer.

Danish

aer rianta, aer lingus's, det nationale irske luftfartselskabs, søsterorganisation, har ansvaret for ledelsen af landets vigtigste lufthavne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aanleg van een nieuwe startbaan, nieuwe taxibanen en een verkeerstoren op de luchthaven van dublin — aer rianta cpt iep 12 miljoen

Danish

ny landingsbane, rullebaner og kontroltårn i dublins lufthavn — aer rianta cpt 12 mio iep

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

aer lingus. de nationale ierse luchtvaartmaatschappij, heeft een soortgelijke crisis doorgemaakt, waarbij onder handelingen over massale kostenbeperking ten einde lopen.

Danish

aer lingus, det irske nationale luftfartsselskab, har gennemgået en lignende finansiel krise med forhandlinger om en omfattende spareplan, som er ved at nærme sig sin afslutning. et element af overlevelsesplanen indebærer en kapitalindsprøjtning på 175 mio fra statens side, som kommissionen har anset for at være statsstøtte, og som derfor stiller det overordentlig ugunstigt i forhold til et privat selskab som f.eks.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

(in te vullen door de commissie) is ontvangen op en geregistreerd onder nr. iv/aer/

Danish

(udfyldes af kommissionen) blev modtaget den og journaliseret under nr. iv/aer/

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

slechts 13% van de patiënten in de placebogroep en 17% van de patiënten in de lisinoprilgroep had microalbuminurie (aer 20-200 µg/min).

Danish

kun 13% af patienterne i placebogruppen og 17% i lisinoprilgruppen viste tegn på mikroalbuminuri (aer 20- 200 µg/ min), mens der ved beregning af undersøgelsens statistiske styrke var forudsat 40%.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK