Results for aerospace translation from Dutch to Danish

aerospace industries organisation, aio
aerospace industries organisation, aio

aerospace dat voor een bepaald aantal maanden open stond.
aerospace, og kommissionen greb faktisk ind i den handel.

british aerospace is verantwoordelijk voor de bewapening van de indonesiërs...
british aerospace er ansvarlig for at levere våben til indoneserne...

tot 1993 maakte asl deel uit van deutsche aerospace ag (dasa).
indtil 1993 hørte asl under deutsche aerospace ag (dasa).

de commissie keurt de aankoop van rover door bmw van british aerospace goed
kommissionen giver grØnt lys for bmw's overtagelse af rover fra british aerospace

british aerospace en rover groep/commissie, jurispr. 1992, blz.
1984. s. 1451 og s. 1488­1489 (præmis 13): domstolens dom af 4.2.1992 i sag c­294/90, british aerospace og rover group mod kommissionen, sml.

donnelly licht op de achtergrond van de verkoop van de rovergroep aan british aerospace.
jeg sætter denne anmodning under afstemning.

bf goodrich en haar frans filiaal bfg aerospace zijn actiefin de luchtvaartindustrie en vervaardigen vliegtuigonderdelen.
bfgoodrich og dens afdeling bfg aerospace udøver virksomhed inden for luftfartsindustrien og fremstiller en række flykomponenter.

concentratieverordening: de commissie hecht haar goedkeuring aan de ver werving van fokker door deutsche aerospace
kommissionen godkender deutsche aerospaces overtagelse af fokker.

dat is een andere reden waarom ik denk dat de fusie van british aerospace en marconi verstandig was.
derfor mener jeg, at der er plan i british aerospace's sammenslutning med marconi.

besluit van de commissie betreffende steun aan british aerospace bij de overname van de rover-groep.
kommissionens beslutning om støtte til british aerospace i forbindelse med erhvervelsen af rover-koncernen.

aangesloten ondernemingen: liebherr-aerospace toulouse s.a.s., liebherr-elektronik gmbh
affilierede virksomheder: liebherr-aerospace toulouse s.a.s., liebherr-elektronik gmbh

directeur aerospace industries organisation (aio), aio is betrokken bij gevoelige programma's van iran
leder af aerospace industries organisation (aio), aio har deltaget i følsomme iranske programmer.

functie: hoofd van de afdeling handel en internationale aangelegenheden, aerospace industries organisation (aio).
funktion: leder af handels- og udenrigsdepartementet, luftfartsindustriorganisationen (aio).

aerospace met deze middelen opnieuw liquide wordt, is vanuit industrie-politiek standpunt geen kritiek te leveren. ren.
det, som rover konstruerer, konstruerer bmw i det væsentlige ikke, og omvendt.

aan de hand van de beschikbare gegevens kon de commissie echter besluiten dat de terugtrekking van de atp/j61 van british aerospace wegens commerciële redenen onvermijdelijk was.
ifølge de oplysninger, kommissionen er i besiddelse af, var tilbagetrækningen af british aerospaces atp/j6i-fly imidlertid en uundgåelig konsekvens af de kommercielle forhold.

als er nog nieuwe feiten bijkomen, kunnen wij verder controleren, vooral wanneer u zegt. dat british aerospace op deze manier alleen zijn schulden terugbetaalt.
jeg ved, at kommissæren ynder at filosofere stående, og jeg ønskede, at han med mig ville diskutere, hvorvidt der var nogen holdepunkter for honda-generaldirektørens tro på, at det er vigtigt for et land. at det i det mindste har én stor bilfabrik med sæde i det pågældende land; ikke at denne bilfabrik nødvendigvis besidder alle aktier i dette selskab, men at den har sæde i det land.

british aerospace (Βae) is met name in de defen­siesector werkzaam, maar zij verricht eveneens civiele en duale bedrijfswerkzaamheden die met name burgervliegtuigen betreffen.
hvad angår de civile og duale produkter, vil operationen kun få en begrænset indvirkning inden for sektorerne for simulering og civil uddannelse og for civile styrings-, kontrol- og informationssystemer.

betreft: goedkeuring van de verwerving door british aerospace (Βae) van een belang van 35 % in het kapitaal van de defensiedivisie van saab.
fusionen ville give den sammenførte enhed en markedsandel på ca. 50 % af det relevante marked.

cnma-commu-nicatienetten zijn bij bmw, british aerospace en aeritalica al operationeel en zullen binnen kort ook bij renault, magneti marelli en aerospatiale worden geïnstalleerd.
kommunikationsnet af denne type er allerede taget i brug hos bmw, british aerospace, aeritalica. denne type net skal også installeres hos renault, magneti marelli og aerospatiale. spatiale.